Yuima Nakazatonun kostyum dizaynı sahəsində işi kütürə yanaşmasında əhəmiyyətli yer tutur. Bu mövsüm Maison des Métallos-da hazırladığı səhnələşdirmədə yapon teatrından istinadlar olub; səhnədə kostyum dəyişiklikləri obraz və zaman keçidini ifadə edir.

Kimononun düzbucaqlı quruluşundan və onun geyilmə tərzinə uyğun dəyişən formalarından ilhamlanan onun modul qatlı dizaynları qarşı duran qüvvələrin dəyişməsini göstərirdi. Səhnədə yalnız beş model yer almışdı, onlara geyindirənlər və dizayner kömək edirdi.

“Inferno” kolleksiyasının əsas mövzusu su və odun qarşıdurması idi. Dizaynerin Tokiodakı son səfərindən çəkdiyi fotoşəkillər təkrar emal olunmuş parçaya və geyimlərə çap olunmuşdu. Geyimlər dalğaları xatırladır və ya qızıl zəncirlərlə bəzədilmiş alov kimi formalaşdırılmışdı.

Açılışda uzun, suya bənzər siluetlər önə çıxırdı, aşağı hissədə isə Nakazatonun keramika zəncir qoruyucu “zərif zirehi” görünürdü.

O, gil üzərində rəqəmsal alətlərdən istifadə edərək bədənə uyğun kiçik kvadrat plitələr hazırlamağı davam etdirir. Bu, növbəti dəbilərdə nümayiş olundu; bustiyer dizaynları yeni formalar aldı, rənglər mavidən qırmızıya, gümüş və qızıla dəyişirdi. Bəzi geyimlər dramatik maskalar və cin buynuzlarını xatırladan baş aksesuarları ilə tamamlanır, digərləri isə hava ilə dalğalanan kontrast ipək panellərlə bəzədilirdi.

Son alovlu görünüşlərə yeni qatmalar əlavə olunub. Şəffaf çaplı parçadan hazırlanmış paltolar rəqs edən alovlara bənzəyir, digər paltolar isə kiçik zənglərlə bəzənib; həmin zənglər hündür aksesuarların hazırlanmasında da istifadə edilir.

Kütür ilə müasir incəsənətin eyniliyini ifadə edən tam tanınma əlaməti olaraq, bu ilin əvvəllərində Nakazatonun arxivindən üç geyim Metropolitan Museum of Art-ın Kostyum İnstitutunun kolleksiyasına daimlik üçün daxil edilib. Bu kolleksiya onun fikrini tam şəkildə ortaya qoyur.