Nyu-Meksikonun baş prokuroru Raul Torrez ABŞ Ədliyyə Departamentini (USDOJ) cinsi cinayətkar Jeffery Epsteinlə bağlı dövlət araşdırmasını əngəlləməkdə ittiham edib və göndərdiyi məktubu açıqlayıb.

30 iyun tarixli məktub cümə axşamı onlayn yayımlanıb. Bu, Torrez ilə Prezident Donald Tramp administrasiyası arasındakı gərginliyin artmasının göstəricisidir.

Məktubda Torrez fevral ayından bəri cavablandırılmayan sənəd tələblərini açıqlayıb.

"USDOJ-dan şifahi əməkdaşlıq zəmanətləri verilsə də, tələb olunan sənədlərə giriş təmin olunmayıb və artıq 130 gündən çox müddət keçib," - deyə demokrat olan Torrez yazıb.

"[Nyu-Meksiko Ədliyyə Departamenti] bu gecikməni məqbul saymır."

Cənub-qərb ştat fevral ayında federal hökumətin Epsteinlə bağlı milyonlarla sənədi açıqlamasından sonra araşdırmanı yenidən başladıb.

Sənədlərin bəziləri Epsteinin 1993-cü ildən idarə etdiyi Nyu-Meksikonun Zorro Ranch ərazisindəki fəaliyyəti ilə bağlıdır.

Epstein zəngin maliyyəçi kimi mülkiyyətində böyük kompleks salıb, burada qonaqlarını qəbul edirdi. Lakin oradakı cinsi insan alveri ittihamları tam araşdırılmayıb.

İşin yenidən açılması

2019-cu ildə Nyu-Meksiko Epsteinin həmin fəaliyyəti ilə bağlı araşdırma aparmağa çalışıb. O zaman baş prokuror Hektor Balderas federalların işinə mane olmamaq üçün araşdırmanı dayandırmağı bildirib.

Torrez cümə axşamı məktubunda əvvəlki baş prokurorun başladığı işi tamamlayacağını deyib. Lakin federal əməkdaşlıq olmaması səbəbindən işin ciddi zərər gördüyünü vurğulayıb.

"USDOJ əlinə keçən sənədləri Nyu-Meksiko Ədliyyə Departamentinin araşdırmanı bərpa etməsi üçün verməlidir," - deyə Torrez bildirib.

Epstein 2008-ci ildə Florida ştatında azyaşlı qızları fahişəliyə cəlb etməkdə ittiham edilərək 13 ay həbsdə qalıb. 2019-cu ildə vəfat edərkən federal məhkəmədə cinsi insan alveri ittihamıyla həbsdə idi. Onun qurbanlarının sayı yüzlərlədir.

Epsteinin cinayətləri 2025-ci ildə, Tramp administrasiyasının ikinci dönəmində yenidən gündəmə gəlib. Epstein siyasətçilər, iş adamları və sənətçilərlə dost idi.

Tənqidçilər Tramp administrasiyasını Epstein sənədlərinin açıqlanmasında şəffaf olmadığını deyiblər. Bəzi mənbələr Trampın şəxsi əlaqələrinin sənədlərin gizli saxlanmasına təsir göstərdiyini irəli sürüb.

Tramp Epstein cinayətlərində iştirakı və ya məlumatı olmadığını bildirib.

Əvvəlcə sənədlərin açıqlanmasına qarşı olsa da, noyabrda onların yayılmasını dəstəkləyib və Epstein Sənədlərinin Şəffaflığı Qanununu imzalayıb.

Bu qanun Ədliyyə Departamentindən 30 gün ərzində, minimum redaktə ilə, yalnız qurbanların kimliyi qorunmaq şərtiylə bütün sənədləri yayımlamağı tələb edir.

Amma qanunvericilər administrasiyanın qanuna əməl edib-etmədiyini müzakirə edir. 19 dekabrda sənədlərin ilk dəstəsi yayımlanıb, milyonlarla sənəd isə yalnız yanvarın sonunda onlayn gəlib və bir çoxu ciddi redaktə olunub.

Bəzi qurbanların kimlikləri isə açıqlanıb.

Epstein sənədlərinə giriş

Torrez cümə axşamı məktubunda ofisi üçün tam giriş tələb olunan bir neçə redaktə edilmiş sənəd olduğunu bildirdi. Lakin Ədliyyə Departamenti onun tələbindən imtina edib.

"USDOJ hər gün bu sənədləri saxladıqca, Nyu-Meksikoda əsaslı ittihamın qurulması imkanları daralır," - deyə Torrez yazıb.

"Şahidlər yer dəyişdirir, əldə olunması çətinləşir. İllərlə travmadan zədələnmiş xatirələr sönür. Fiziki və sənədi sübutlar dağılıb, itirilib, təsdiqlənməsi zamanla çətinləşir."

Ədliyyə Departamenti Torrezin araşdırmasına mane olmaqda ittihamları rədd edib və yerli mediaya kömək göstərməyə hazır olduqlarını söyləyib.

Yayılan sənədlərə əsasən, 2019-cu ildə konservativ radio aparıcısı Edward Aragon FBI-in Albuquerque şöbəsinə müraciət edərək Zorro Ranchda sui-istifadə barədə məlumat verdiyini bildirib.

FBI sənədində göstərilir ki, Aragona "Jeffrey Epstein tərəfindən cinsi sui-istifadə edilən 7 video və Zorro Ranchda basdırılmış iki xarici qızın yerini bir bitcoin müqabilində satmaq" təklifi gəlib.

2019-cu ildə The New York Times Epsteinin ranchdan qadınları hamilə etmək və genlərini yaymaq üçün istifadə etməyi planladığını iddia edib.

Virginia Giuffre kimi sağ qalanların ifadələri Zorro Ranchdakı hadisələrə dair ciddi xəbərdarlıq yaradıb.

Fevralda Nyu-Meksiko partiyalararası “həqiqət komissiyası” yaradaraq Epsteinin cinayətlərini araşdıran ilk ştat oldu. Komissiyanın hesabatı ilin sonuna kimi təqdim ediləcək.

Giuffrenin qardaşları Sky Roberts və Daniel Wilson ranchın qarşısında keçirilən etirazda iştirak ediblər. Onların bacısı 2025-ci ilin aprelində intihar edib.