Kolumbiya tarixinin ən tanınmış musiqiçilərindən biri olan Totó la Momposina 85 yaşında vəfat edib.

Onun üç övladı ölümünü insultdan Instagram-da elan ediblər. “Totó, səsi və qeyri-adi fədakarlığı ilə Kolumbiya xalqının mədəniyyətini və yaddaşını dünyanın ən uzaq guşələrinə daşıyan bir qadın idi,” - deyə əlavə ediblər.

Qeyri-adi ifadəli yumşaq, lakin qətiyyətli səslə Totó, kumbiya və porro kimi müxtəlif Kolumbiya xalq musiqisi janrlarını beynəlxalq səviyyədə tanıtdı. Onun populyarlığı qorundu, gənc Latın artistləri onun mahnılarını nümunə götürməkdədirlər.

Hörmət göstərənlər arasında Kolumbiya prezidenti Gustavo Petro da vardı və onu “mənim əziz dostum və Kolumbiya Karib dənizi mədəniyyətinin işıqlı ulduzu … ulduzlara doğru yüksəlsin” kimi təsvir etdi.

1940-cı ildə Kolumbiyanın şimalındakı Talaigua Nuevo kiçik şəhərində Sonia Bazanta Vides adı ilə doğulub, musiqiçilərdən ibarət çoxnəsilli ailənin tərkibində böyüyüb. Ailə paytaxt Bogotaya köçəndən sonra səhnə adı olaraq Totó la Momposina adını götürüb, burada Totó uşaqlıq ləqəbi, Momposina isə yetişdiyi Mompós bölgəsinə istinad edir.

1960-cı illərin sonlarında Totó La Momposina y Sus Tambores adlı öz qrupunda çıxış edirdi və Kolumbiyada nüfuzu o qədər artdı ki, 1974-cü ildə Nyu Yorkdakı Radio City Music Hall-da konsert proqramı ilə çıxış etməyə dəvət aldı.

Lakin 1979-cu ildə solçu siyasi meyllərinə görə Kolumbiyada qara siyahıya alındığını öyrəndi və qaçqına çevrilərək Fransaya üz tutdu, orada musiqi kollektivi ilə tanış oldu. “Küçələrdə, restoranlarda, küçə küncündə, bazarlarda, metrodə, hər yerdə oxuyurdum,” - deyib.

1982-ci ildə Gabriel García Márquez-in ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatını qəbul edərkən ona qoşulan mədəniyyət nümayəndə heyətinə qatıldı və musiqi karyerası növbəti ildə çıxan debüt albomu Cantadora ilə başladı. Lakin Peter Gabriel-in Real World Records etiketinin əməkdaşlığı sayəsində daha geniş beynəlxalq auditoriya qazandı, 1993-cü ildə La Candela Viva albomu ilə.

Şimal Kolumbiya sahilindən çox uzaq olmayan yerdə böyüdüyü üçün Totónun musiqisi Afrika və Yerli mədəni köklərə əsaslanan zəngin bir qarışıqdan ibarət idi və böyük ritmik çeşidliliyə malik idi: chandé, mapalé, fandango, puya və bullerengue kimi alt janrlar arasında keçid edirdi.

Totó Kolumbiya musiqisinə dair dini fervorla bağlı idi və həyatını onu geniş yaymağa həsr etmişdi. “Bu, mütləq edilməli idi,” - 2023-cü ildə Songlines jurnalına deyib. “İnsanlar özlərini tanımaq üçün musiqiyə ehtiyac duyur; bu onları ləyaqətləndirir.” Başqa bir yerdə isə belə demişdi: “Mən ‘folklor’ sözünə hörmət edirəm, amma mənə görə bu, ölən bir şey deməkdir - muzeydə. Ancaq ənənəvi musiqi və ya qədim dövrlərin musiqisi hələ də diridir: çoxlu insanlar onunla işləyir və o, daim inkişaf edir.”

Son illərdə Birləşmiş Krallıqda vaxt keçirmiş, daha sonra Kolumbiyaya qayıtmışdı, lakin dünya üzrə turnelərə davam etmişdi. 2013-cü ildə Latin Grammy-də ömürlük nailiyyət mükafatı aldı, 2016-cı ildə isə Fransız hökuməti tərəfindən Chevalier des Arts et des Lettres mükafatına layiq görüldü.

Onun mahnısından flüt xəttiCurura yanlış adlandırılmış, lakin geniş şəkildə məhşur 2003-cü il parçasının əsasını təşkil etdiIndian Flute ABŞ-lı prodüser-rapçu dueti Timbaland və Magoo tərəfindən, daha sonra Major Lazer və digər bir çoxlarından nümunə götürüldü. Həmçinin Jay-Z, 50 Cent, Sevdaliza və hip-hop, rəqs və daha çox janrları əhatə edən digər məşhur artistlərin parçalarında nümunə olaraq istifadə olundu və 2011-ci ildə populyar Puerto Riko qrupu Calle 13-ün Latinoamérica mahnısında qonaq çıxış etdi.