Spoilerlər aşağıdadır.

Yellowstone həmişə mirasla maraqlanan, bəlkə də ona obsesif yanaşan bir franşiza olub. Yellowstone Dutton Ranch-ın mirası, burada uydurma Dutton ailəsi 1800-cü illərin sonlarından 2020-ci illərin əvvəllərinə qədər yaşayıb, həmişə patriarx John Dutton III-nün düşüncələrinin mərkəzində olub. Kevin Costner tərəfindən yaşlanmış kovboyun sərtliyi ilə canlandırılan Dutton çox vaxt öz uşaqlarının rifahından daha çox torpağın sağlamlığına maraq göstərirdi — bəlkə də torpağın həyatda qalması üçün nə lazım olduğunu başa düşmək ona daha asan gəlirdi. Amma genişlənən Yellowstone Cinematic Universe mirasla bağlı rezonanslı mesaj verir: torpağın mirası onu qoruyan insanlar tərəfindən müəyyənləşdirilir və bu o deməkdir ki, Dutton nəsli — bu əsrləri əhatə edən epik hekayənin ataları, anaları, oğlanları və qızları — onların əmlakının sərhədləri qədər önəmlidir.

Beləliklə, biz 1883 və 1923, yaradıcı Taylor Sheridan-ın Yellowstone əvvəlcədən çəkilmiş spinofflarına müraciət edirik, burada John Dutton III və onun dörd(ə yaxın) uşağına qədər yuxarı Dutton ailə ağacı işlənir. 1883 ilk mövsümü 2022-ci ilin fevralında başa çatmış, Tim McGraw və Faith Hill-ı mərkəzi Duttonlar kimi təqdim edib, onlar qızları Elsa-nın faciəvi ölümü sonrası Montana yabanı olan Yellowstone Dutton Ranchın məşhur torpaqlarını iddia edirlər. Hekayə 1923 — ikinci mövsümü 2025-ci ilin aprelində bitən — burada Harrison Ford və Helen Mirren əsas Dutton personajları kimi iştirak edir. Ford-un canlandırdığı Jacob Dutton, Tim McGraw-un James Dutton-un qardaşıdır və qardaşı ailəsi və evini qorumağa borcludur, bu isə 20-ci əsrin xəstəlik, quraqlıq, Böyük Depressiya, müharibə sonrası düşkünlük və "bu ailəni həmişə izləyən zorakılıq" kimi gözlənilən problemlərlə çətinləşir, treylerdə deyilir. Bu cümlə xüsusilə maraqlıdır, çünki Yellowstone 1923 universi ənənə romantizmi, keçmişin nəcibliyi — lakin yalnız bəzi hissələri — və nəsildən-nəslə ötürülən travma barədə fikirlərini əks etdirir. (Bu travma qaçılmaz olaraq torpağa təsir göstərəcək.)

Yellowstone, franşizanıın əsas seriyasında həmin zorakılıq və travma 5-ci mövsümün başlanğıcında kulminasiya nöqtəsinə çatır; burada John Dutton III nəhayət öldürülür. Ardınca 5-ci mövsümün finalında Dutton Ranch ailənin əlinə çıxır — lakin onun bir hissəsi oğlu Kayce, həyat yoldaşı Monica Long və oğlu Tate-də qalır. Eyni zamanda, qızı Beth və əri Rip Wheeler Montananın başqa yerində yeni ranç qururlar.

Bu ailələr görünür ki, James Dutton-un başlatdığı mirası davam etdirəcəklər. Hər budaq artıq geniş Yellowstone universində öz spinoff seriyasına sahibdir: Kayce-nin hekayəsi hal-hazırda CBS-in Marshals serialında inkişaf edir, Beth və Rip-in hekayəsi isə Paramount+ dramında işlənir: Dutton Ranch.

Bu “əzabkeş” ailəni daha yaxşı anlamaq üçün onun başlanğıclarını incələmək vacibdir. Aşağıda Dutton ailə ağacının mümkün düyünlərinə diqqətlə baxın. (Bir kiçik qeyd: Taylor Sheridan universi hələ 100% rəsmi Dutton ailə ağacını açıqlamayıb, aşağıdakı spekulyasiyadır və hazırkı şoularda verilən məlumatlara əsaslanır.)

James Dutton

Serialın əsas qəhrəmanlarından biri olan James Dutton (Tim McGraw), Dutton ailəsinin ilk patriarxı və Montana ərazisindəki ailə evinin ilk sahibidir. Əvvəl Tennessee-dən olan fermer, Vətəndaş Müharibəsində Konfetderasiya əsgəri kimi vuruşduqdan sonra həyat yoldaşı və uşaqları ilə birlikdə qərbə yola düşüb. Montana-dan daha da irəli getmək niyyəti olsa da, qızı Elsa-nın ölümündən sonra orada qalıb.

Margaret Dutton

Konfetderasiya Ordusunun tibb bacısı olan Margaret (Faith Hill), həmçinin əri James ilə Tennessee-də həyətçilik edirdi, sonra ailə yeni əraziyə doğru şimal-qərbə üz tutdu. Onların üç uşağı olub: Elsa, John və Spencer.

Jacob Dutton

1883-də James-in qardaşı olan Jacob Dutton (Harrison Ford) 1900-cü illərin əvvəllərində Yellowstone ərazilərinin idarəsini üzərinə götürüb. O, ikinci serial 1923-ün əsas personajlarından biridir.

Cara Dutton

Helen Mirren tərəfindən canlandırılan Cara Dutton, Jacob-un həyat yoldaşıdır və Margaret-in ölümündən sonra Dutton ailəsinin ana xatunudur.

Claire Dutton

James və Jacob-un bacısı Claire Dutton (Dawn Olivieri), yaxınlarda dul qalmış, qardaşının ailəsi və qızı Mary Abel ilə yeni ev axtarmaq üçün səyahət edir. Mary Abel Texas-ın Fort Worth şəhərindən kənarda bir dəstə tərəfindən öldürüləndən sonra Claire, ərini və bütün yeddi uşağını itirmiş, qızının məzarı başında intihar edir (1923).

Henry

Claire Dutton-un həyat yoldaşı Henry haqqında 1923 az məlumat verilir, amma səyahətdən əvvəl öldüyü məlumdur.

Mary Abel

Claire Dutton-un qızı, James, Jacob, Margaret və Cara-nın nəvəsi Mary Abel (Emma Malouff) Texasda ailənin düşərgəsinə hücum edən dəstə tərəfindən yolboyu öldürülür.

Elsa Dutton

James və Margaret Dutton-un ən böyük uşağı Elsa (Isabel May), 1883-ün nağılçısıdır və spinoffda da səs rolunu yerinə yetirir. 17 yaşında valideynləri və kiçik qardaşı John ilə qərbə səfər edir. Yolboyu iki dəfə aşiq olur: əvvəlcə quldurlar tərəfindən öldürülmüş kovboy Ennis-ə, sonra isə Comanche döyüşçüsü Sam-a. Elsa, ailəsi homestead tapdıqdan sonra geri dönəcəyinə söz verir, lakin güllələnərək öldürülür və sevgilisiylə qovuşa bilmir. Hörmətinə James və Margaret onun məzarı yerində Dutton ailə homestadı qururlar.

John Dutton I

James və Margaret Dutton-un böyük oğlu John Dutton I, 1883-də uşaqlıqda, 1923-də yetkin yaşda (James Badge Dale tərəfindən canlandırılır) görünür. Yellowstone torpağını amcası Jacob ilə birlikdə işləyirdi və həyat yoldaşı Emma, övladı Jack ilə ailə qurmuşdu. Torpaqda maldarlarla qoyunçular arasındakı münaqişə səbəbindən erkən ölür.

Spencer Dutton

1883-də tanış olmasaq da, 1923-də James və Margaret-in Montana'ya köçdükdən sonra doğulan üçüncü uşağı Spencer Dutton (Brandon Sklenar) olduğu təsdiqlənir. Birinci Dünya Müharibəsinin veteranıdır və serialda əsas rol oynayır. O, "uşaq John"un (yəqin ki, John Dutton II) atasıdır və 1923-cü ilin ikinci mövsümünün finalında oğlunun doğuluşu göstərilir.

Alex Dutton

Afrikada yaşadığı müddətdə Spencer-ə aşiq olan britaniyalı Alex, sonunda Dutton ailəsinə qoşulur. 1923-ün birinci mövsümünün finalında gəmidə səfərdə narahat görünür. İkinci mövsümdə Alex-in hamilə olduğu məlum olur, lakin uşağın sağlığı üçün mübarizə aparılır.

Julia Schlaepfer

Aktyor ELLE jurnalı ilə müsahibəsində "uşaq John-un John olduğu dəqiqləşdirilmir və ya inkar olunmur", amma ehtimal edilir ki, Spencer və Alex-in uşağı həqiqətən John Dutton II-dir.