Minneapolisdə yeni müstəqil nəşriyyat olan Lost Kite Editions (LKE) işini davam etdirir.

Bu qeyri-kommersiya nəşriyyatı əsasən poeziya və ədəbi nəsrə ixtisaslaşıb. Nəşriyyat təcili və önəmli yazıları dəstəkləməyi hədəfləyir. LKE Minnesota Həbsxana Yazı Seminarı (MPWW) ilə sıx bağlıdır.

2011-ci ildə qurulan MPWW həbsdə və azadlıqda olan müəlliflərlə redaktorları birləşdirən unikal ədəbi icma yaradır. Seminar təhsil, tədbirlər, nəşrlər və mentorluq proqramları həyata keçirir.

Lost Kite MPWW-dən ayrı olsa da, qurucu və incəsənət rəhbəri Cennifer Bouen daxil olmaqla əsas rəhbərlər nəşriyyatın redaksiya heyətinə rəhbərlik edir.

Hər iki qurum həbsxana sisteminin məhdudlaşdırdığı və ya diqqətdən kənar qoyduğu səs və ədəbi təcrübələrə yer açmağa çalışır. Bu azadlıq ruhu ilə Lost Kite-nin redaksiya prosesi inteqrativ şəkildə təşkil olunub.

Redaksiya şurası nəşrlərin seçiminə rəhbərlik edir. Nəşriyyat həbs sistemindən zərər görmüş yazıçılarla bu təsirdən azad redaktorları bir araya gətirməyə sadiqdir.

Cennifer Bouen "Poets and Writers" jurnalına açıqlamasında bildirib ki, Lost Kite sektorun dayanıqsız vəziyyətinə cavabdır. Buna görə də "nəşriyyat xaricində qalan insanların nəşriyyatın gələcəyini formalaşdırmasına haqq veriləndir".

Nəşriyyatın adı "Lost Kite" həbsxanada "kite" adlandırılan və qapılar arasında gizli çap edilmiş əl yazısı mesajları xatırladır. Multimediya redaktoru Kris Kabrera jurnalistlərə deyib ki, "kite qapalı sistemdə ünsiyyətin pozulmuş formasıdır. Onlar işçilərlə əlaqə üçün rəsmi istifadə edilir, sonradan isə origamiyə bükülüb gizli mesajlar üçün tətbiq olunur".

Kabrera həm MPWW, həm də Minnesota həbsxana sistemində təcrübəlidir.

Nəşriyyat böyük həvəs və səylə fəaliyyət göstərir. İllik planlarına dörd kitab nəşr etmək daxildir. Hazırda idarəedici redaktor axtarır.

Bu ilin mayında Lost Kite ilk iki kitabını təqdim edib. Onlardan biri şeir, digəri kitab boyu esse kolleksiyasıdır.

Redaktorlar hər iki əsərin şirkətin ruhunu, formal məqsədyönlü, emosional dərinliyi və çətin mövzulara açıq dialoqu təmsil etdiyini deyir. Hər iki müəllif həbsdədir.

Kitabların təqdimat mərasimində müəlliflər səsvermədə iştirak etməyib, əsərlər nümayəndələr vasitəsilə oxunub.

İlk nəşrlərdən biri B Batshelor-un "Disfigured Hours" adlı lirik poeziya kolleksiyasıdır. Bu kitabda həbsxanada vaxtın təhrif olunması araşdırılır. Batshelor 2025-ci ildə Haymarket Yazı Azadlığı təqaüdçüsü olub və PEN America-dan bir neçə mükafat alıb.

Digər nəşr vizual sənətçi və şair Kennedi Amenya Gisege-nin "Twenty-One Birthdays" adlı əsəridir. Esse həbsdə olan valideynlərin yaşadığı ruhani çətinliklərə diqqət çəkir. Gisege Minnesota Korreksiya Təşkilatında cəza çəkir.

Lost Kite gələn il nəşrlərini dörd kitabadək artırmağı planlaşdırır və fəaliyyətini izləmək faydalı olacaq.