Holivud ədəbiyyat əsərlərinin ekranlaşdırılmasında daha çox xarici cəlbediciliyə üstünlük verir.

"Qara Kolun" ruhları olmadan nə olar? O, iki çox gözəl insan arasında baş verən, birinin ölümünə qədər davam edən bir romantikadan ibarət az da olsa mənasız hekayəyə çevrilir, həm də Kate Bush-un eyni adlı mahnısının mənasını anlamaz edir. "Qara Kolun" qeyri-Qotik versiyası olduqca qəribə seçimdir, çünki Emerald Fennell-in bu filmdə Heçklifin Katinin ölümündən sonra yaşadığı ümidsizliyi dərinliklə araşdıracağına inanırdım. Hələ də inana bilmirəm ki, "Saltburn" onun ən çox seksual mövzuya toxunan tək filmidir.

"Qara Kolun" u Katinin ölümündən sonra dayandırmaq, "Böyük Qetsbin" həmin böyük ziyafətdən sonra sona çatması, yaxud "Gizli Tarix"in bakkhanaliyadan sonra sonlanması kimidir. Sonradan baş verən çox şey var və elə elə daha çirkin, mürəkkəb hissələr böyük ədəbi əsərləri möhtəşəm edən məqamlardır. Bu günə qədər ekranlaşdırılan versiya sadəcə çox gözəl görünüşlüdür və onun sərt tərəfləri yumşaldılıb. Bu da təəccüblü deyil, çünki Kateryanın obrazını Margo Robbinin canlandırması özü yetərlidir.

Fennell-in filmi Holivudun 'istili sınama' fenomeninin bir nümunəsidir. Bu termin, əsas materialın mürəkkəbliyini sadələşdirib xarakterlərin üzlərini gözəl aktyorlar ilə doldurmaqla əsərin ruhunu itirməsi anlamına gəlir. Film ulduzları əvvəllər daha adi görünüşdə olurdular, xüsusilə plastik cərrahiyyənin geniş yayıldığı dövrdən əvvəl.

"İstili sınama" dedikdə, mürəkkəb əsərlərin xarakterlərinin xarici görünüşünün uyğun olmaması və bunun əsərə zərər vurması başa düşülür. 2026-cı ildə "Bridjet Consun Gündəliyi" serialının baş qəhrəmanı rolunda Sydney Sweeney çıxış etsəydi, vəziyyət belə olardı.

Yaxınlarda yayımlanan "Scarpetta" və "Vladimir" televiziya serialları mənə dəstək olmadı. Onların əsas personajlarının xarici görünüşü serialın ümumi tonunu dəyişir. "Scarpetta"da Nikolet Kidman, tibb ekspertinin obrazını canlandırır, lakin o, burada Hollywood gözəlliyini təmsil edir və bu, əsərdə görmək istənilən ruhdan uzaqdır. "Vladimir" isə yaşlanma prosesini hiss edən keçmiş gözəl ingilis professoru ətrafında 2022-ci ildə yazılmış alt yazı əsəri üzərində qurulub və Rachel Weisz M personajını canlandırır.