Dünya|France 24|11:49, 28.05.2026

Fransa köləlik qanunu olan Code Noir-i ləğv edir

Fransa parlamenti 1685-ci ildə Kral Lüdovik XIV tərəfindən təsdiqlənən və insanları mülk kimi qəbul edən Code Noir qanununu ləğv etməyə hazırlaşır. Qanun hələ də rəsmi qüvvədə idi və irqi ayrı-seçkilik və postkolonial problemlərin simvolu sayılır.

Mənbə: France 24
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Fransa köləliyi ləğv etdikdən sonra da insanları mülk hesab edən kolonial dövr qanunu Code Noir 1848-ci ildə rəsmi olaraq qüvvədən düşməsinə baxmayaraq, hələ də rəsmi sənədlərdə qalmışdı. Cümə axşamı isə qanunvericilər onu tamamilə ləğv etmək üçün addım atacaq.

Milli Assambleya tərəfindən qəbul ediləcək qanun layihəsi 1685-ci ildə Kral Lüdovik XIV tərəfindən Fransa koloniyalarında kölələri idarə etmək üçün hazırlanmış Code Noir-i ləğv edəcək.

Bu qanun insanları mülkə çevirib, onların işlədilməsinə, döyülməsinə, satılmasına, təcavüz edilməsinə və hətta öldürülməsinə icazə verirdi. Fransa isə bu qanunu rəsmi olaraq heç vaxt ləğv etməmişdi.

Bu vəziyyət çoxlarını təəccübləndirib.

Paris doğumlu, valideynləri Martinique adlanan Karib dənizindəki Fransa dənizdənkənar əyalətindən olan tibb bacısı Muriel Jean-Baptiste “Bu məni şoka salır,” deyib. “Qara insanları mülk kimi qələmə verən qanun hələ orada qalıb.”

Kodun təsiri tam idi. 44-cü maddə kölə edilmiş şəxsləri “hərəkət edən mülk” kimi tanıyırdı. Digər maddələr qaçanlara qarşı əzablara göstəriş verirdi və kölələrin sözlərini saymırdı.

Code Noir-in 60 maddəsi 19-cu əsrdə köləliyin ləğvindən sonra heç vaxt qüvvədə qalmamalı idi, deyə Prezident Emmanuel Makron keçən həftə bildirib.

“İki əsr boyu bu Qara Koda qarşı susqunluq, hətta biganəlik artıq sadəcə səhv deyil,” Makron vurğulayıb. “Bu, artıq bir növ təhqirdir.”

Makron digər fransız prezidentləri kimi üzr istəməkdən çəkinib.

Fransa dünyada üçüncü ən böyük kölə ticarəti aparıb, təxminən 1,4 milyon afrikalı Şəkər şəbəkəsi ilə tanınan Nantes və Bordeaux şəhərlərindəki plantasiya sahələrinə göndərib. Fransanın imperiyası sonralar dörd qitəyə yayıldı.

Bəzi ekspertlər qanunun ləğvini daha geniş mənada — keçmişlə tam üzləşməmiş ölkənin yavaş-yavaş bu istiqamətdə atdığı addım kimi qiymətləndirir.

Hüquqi baxımdan Code Noir-in ləğvi müşahidəçilərə görə asandır, çünki o, 1848-ci ildə köləliyin ləğvindən sonra hüquqi qüvvəsini itirmişdi.

Fransa kölə koloniyalarından imtina etməyib. Ən qədim dördü — Guadeloupe, Martinique, Fransız Qvianası və Réunion — 1946-cı ildə tam Fransa dənizdənkənar əyalətləri elan olunub və Paris tərəfindən adi əyalət kimi idarə olunur.

Bu əyalətlərdə təxminən 1,9 milyon insan yaşayır. Onların əksəriyyəti köləlikdən törəyir və Fransa vətəndaşıdır.

Tam Fransanın tərkibində olmalarına baxmayaraq, dənizdənkənar əyalətlər ölkənin ən kasıb bölgələrindəndir. İşsizlik səviyyəsi əsas quru ərazidən təxminən iki dəfə çoxdur, Mayotte-də isə evlərin dörddə üçü milli yoxsulluq xəttindən aşağı yaşayır.

Qanunun hələ də qüvvədə olduğunu bilməyən fransız qanunvericisi, ləğv təklifini irəli sürənə qədər onun varlığından xəbərsiz idi.

Guadeloupe-dan Max Mathiasin illər ərzində Code Noir qanun mətni alaraq rəfində saxlayıb.

“Kölə edilmiş insanların nəslindən olduğum üçün onu tam oxumaq imkanım olmayıb,” o bildirib. “Bu, insanlara qarşı insanlar tərəfindən hazırlanmışdı.”

O deyir ki, səsvermə onların əcdadlarını və insanlıqlarını bərpa etmək, Fransa üçün isə “Azadlıq, bərabərlik, qardaşlıq” devizinə sadiq qalmaq deməkdir. “Bu, Respublikanın vədinə cavab verməkdir.”

Mathiasin əlavə edir ki, ölkədə bu vəd hələ tam yerinə yetirilməyib.

“Guadeloupe-də idarəçilikdə və ən vacib dövlət vəzifələrində ağdərililər oturur,” deyir Max Mathiasin.

Köləlik xatirəsi fondu keçmiş baş nazir Jean-Marc Ayrault-un rəhbərliyi altında fəaliyyət göstərir, onun müavini isə Pierre-Yves Bocquet-dir — hər ikisi ağdərili kişilərdir.

Bocquet Code Noir-u Fransanın “kolonial istisnası” kimi xarakterizə edir — bu, Respublikanın əsas hüquqlarının bəzi şəxslər üçün təxirə salına bilməsi prinsipidir.

“Bu prinsip imperiyadan sonra da yaşadı,” deyə o bildirir. “Hətta bu gün də dənizdənkənar ərazilərdəki bəzi insanların quru ərazidəkindən az hüquqları olmasını qəbul edirik.”

Fransa imperiyanın bəzi parçalarını qoruyan yeganə ölkə deyil. Böyük Britaniya və ABŞ da dənizdənkənar ərazilərə sahibdir.

Lakin müşahidəçilər vurğulayırlar ki, Fransanın fərqi kölə koloniyalarını respublika üzvünə çevirməsidir, onları uzaqdan idarə olunan asılı ərazilər kimi saxlamaması ilə seçilir.

Dövlət bildirir ki, dənizdənkənar əyalətlər Fransa kimi tam ərazidir, lakin orada yaşayanlar ədalətsiz rəftardan şikayət edirlər.

Köləliklərin Xatirəsi Assosiasiyasının prezidenti, 81 yaşlı Max Relouzat üçün qanunun ləğvi vacibdir, çünki başqa böyük dəyişikliklər azdır.

Onun Afrika əcdadları qanun önündə ad yox, yalnız qeydiyyat nömrəsi ilə tanınıb. Martinique-də azadlıq zamanı Relouzat soyadını alıblar, ehtimal ki, Fransanın mərkəzindəki Auvergne bölgəsinə aid Nelouzat kəndindən.

O, simvolizmdən daha çox, toxunulmamış problemlərdən narahatdır. Fransada sistemli irqçilik davam edir.

“Departamentalizasiya adı altında kolonial sistem saxlanılıb,” deyə Relouzat bildirir. “Əgər dənizdənkənar əyalətlər Fransanın bir hissəsidirsə, niyə dənizdənkənar işlər üzrə nazirlik mövcuddur?”

O əlavə edib ki, Fransada “hələ də bir növ apartheid, kolonial davam forması mövcuddur.”

Uzun müddət mübarizə aparanlar üçün cümə günü qanunun ləğvi hələ böyük dönüş nöqtəsi deyil.

Köləlik üzrə mütəxəssis və Haitili yazıçı Jacques Stephen Alexis-in qızı Florence Alexis üçün əsas dönüş 25 il əvvəl baş verib. 2001-ci ildə qəbul olunan Taubira qanunu Fransı kölə ticarətini və köləliyi “insanlığa qarşı cinayətlər” sayan ilk ölkə etdi.

“Bu, həyatımı dəyişdi,” deyə Alexis bildirib.

Onun fikrincə, irqçilik köləlikdən deyil, həmin fərmanın nəticəsidir.

“Məktəb vaxtı məni 'kiçik meymun' adlandırırdılar,” o deyir. “İnsanlar yanımdan keçəndə heyvan səsləri çıxarırdılar, bu gün də futbol stadionlarında belə olur.”

Fransız Qvianasından olan, 29 yaşlı Paris doğumlu Élodie Léon ləğvi alqışlayır, lakin gecikmə ilə bağlı narazıdır.

“Simvolik biganəlik də biganəlikdir,” deyir o.

Taubira qanununun 25-ci ildönümündə, mayın 21-də Makron təzminat ideyasını irəli sürüb. Bu, uzun müddət toxunulmamış məsələyə diqqət çəkir. O, bunu “imtina edilməyən məsələ” adlandırıb, amma “saxta vədlər verilməməlidir” deyib. Pul vəd etməyib, yalnız tarixi həqiqətlərin üzə çıxarılması və təhsil işləri kimi tədbirləri müəyyənləşdirib.

Fransanın ən zəngin plantasiya sahələri Saint-Domingue-də idi. Dörd qitədə köləliyi ləğv edən ölkə 1804-cü ildə müstəqillik qazanmış və adı Haiti olan dövlətdir.

Fransa azad edilmişlərin ağalarına ödəməli olduğu təzminatı uzun müddət tələb edib, bu borc 1947-ci ildə tamamlanıb.

Fransa tək deyil. ABŞ-də mərkəzi təzminat qanunvericiliyi onilliklərlə dayandırılıb. Kaliforniya üzr istəyib, amma təzminat verməyib.

Müsahibə zamanı Makronun çıxışı əlverişsiz zamana təsadüf edib. İki ay əvvəl Fransa BMT Baş Assambleyasının 123-3, 52 bitərəf səslə qəbul etdiyi transatlantik kölə ticarətini insanlığa qarşı ən ağır cinayət kimi tanımamasına haqq qazandırıb.

Africa Forward Sammitində Keniyada Makron özünü “pan-afrikalı” elan edəndən sonra fransız müxalifət qanunvericisi Danièle Obono onu “koloniyaçı kimi davranmamaq üçün dayanmır” deyə tənqid edib.

Bocquet deyib ki, Code Noir-in ləğvinin “birbaşa təsiri olmayacaq”. İrqçilik və bərabərsizliyə qarşı mübarizədə bu addımın faydalı olub-olmayacağı “görüləcək”.

Alexis əlavə edib: “Fransız hakimiyyətləri və Makron üçün bu işi görmək asandır, çünki bu, onları heç nə ilə məcbur etmir.”

(FRANCE 24, AP ilə)

'Two hundred years on, 'the legacy of colonialism' remains firmly intact in Haiti and across Africa
© France 24
EYE ON AFRICA
AFRİKAYA BAXIŞ © FRANCE 24
Paylaş
Orijinal mənbə

France 24

France moves to repeal yet-to-be-abolished slavery law, Code Noir

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

İran yeni hava müdafiə sistemi ilə ABŞ-a məxsus pilotsuz aparatı vurub
Dünya|Al Jazeera|14:28, 28.05.2026

İran yeni hava müdafiə sistemi ilə ABŞ-a məxsus pilotsuz aparatı vurub

İran Hormuz boğazı yaxınlığında ABŞ-ın MQ-9 Reaper pilotsuz uçuş aparatını yerli istehsal olan Arəş-e Kamangir hava müdafiə sistemi ilə vurduğunu açıqlayıb. Bu hadisə Tehranının uzun müddət davam edən hücumlara baxmayaraq hava müdafiə qabiliyyətini qoruduğunu təsdiqləyir.