Mədəniyyət|Literary Hub|13:29, 28.05.2026

Blair Palmer Yoxall: Kreklikdən gələn nəsillərarası travma və dirəniş

Blair Palmer Yoxall ilk romanını nəsillərarası travma və yerli xalqların möhkəmlənməsi mövzularına həsr edib. O, ailəsinin tarixindən ilhamlanaraq yerli xalq kimliyinin qorunması və kolonializmin təsirlərini əks etdirir.

Mənbə: Literary Hub
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Blair Palmer Yoxall ailəsinin tarixini xatırlayaraq ilk romanını yazıb. O, beş yaşında anasının mavi minivanında, Albertanın dağlıq ərazilərində səyahət edərkən yerli xalqların mövcudluğunu düşünürdü.

“Yerli xalqlar hələ də mövcuddurmu?”

Mən qərb filmlərində, komikslərdə və televiziyada yerli xalqları görmüşdüm. Onlar məni qorxudurdular. Anam arxada oturanda gülərkən təəccüblənirdim. Anamın və mənim yerli olduğumuzu bilirdim, çünki onun atası yerli idi. Amma filmlərdəki yerli xalqlar anamın ailəsinə bənzəmirdi. Onlar qaçış boyası çəkilmiş, vəhşi kimi nidalar qopan insanlardı. Anamın ailəsində isə hər kəs kauboylar idi.

Üç yaşımdan anama baxan bibim ev işlərinə dönmüşdü, çünki atam və anam erkən dünyasını dəyişmişdi. Bibim məni öz övladı kimi böyüdürdü və valideyn sevgisindən də artıq sevgi verdiyinə inanıram. Yeddi yaşımda rəssamlıq dərslərinə başlayanda, bibim mənə musiqi öyrədirdi.

Ötən illərdə anlamadığım sevgi və əlaqələr oldu. Məktəb müəllimim Katsuragi İçirola ilə aramızda mehriban və səmimi münasibət yaranmışdı.

Anamdan eşitdiyim kolonializmin və irqçiliyin ağrısı residential məktəblərin yaratdığı travmalardan qaynaqlanırdı. Bu məktəblər yerli uşaqları güclə assimilyasiya etməyə, onlara psixoloji və fiziki təzyiq göstərməyə çalışırdı. Atamın babası da bu məktəbin məzunlarından idi və o, anasının onları məcburən bu məktəbə göndərdiyini düşünürdü. Halbuki onlar seçim yox, məcburiyyət altında idilər.

Bu romanı babam və onun anası üçün yazmaq istədim. Babamın anasının göstərdiyi sevgini və qorumaq üçün gördüyü səyləri canlandırdım. Ümid edirəm ki, bu kitab babamın öz gücünü görə bilməsinə səbəb olar.

Paylaş
Orijinal mənbə

Literary Hub

“Do Indians Still Exist?” On Intergenerational Trauma and Indigenous Resilience

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Travis Kelce "Toy Story 5" premyerasında Taylor Swift ilə olmadı
Mədəniyyət|Elle|08:15, 10.06.2026

Travis Kelce "Toy Story 5" premyerasında Taylor Swift ilə olmadı

Taylor Swift "Toy Story 5" premyerasında tək iştirak edib. Onun nişanlısı Travis Kelce komandası üçün vacib təlimlərdə olduğundan tədbirdə iştirak etməyib. Kelce yaxın həftələrdə Los-Ancelesdə iştirak edəcəyi proqram üçün səfərə çıxacaq.