Dünya|Al Jazeera|04:42, 05.09.2026

Tramp İran əməliyyatlarını müharibə kimi yox, hərbi toqquşma kimi qiymətləndirir

ABŞ Prezidenti Donald Tramp İrandakı münaqişənin təsirlərini kiçildir və müharibə adlandırmır. O, bu toqquşmanı hərbi əməliyyat kimi təqdim edir və İrana qarşı sanksiyaların sərtləşdiriləcəyini bildirir.

Mənbə: Al Jazeera
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

ABŞ və İsrailin İrana qarşı münaqişəsi yeddinci ayına daxil olub. Hələ aydın son görünmür, lakin Prezident Donald Tramp bu münaqişənin əhəmiyyətini azaldan ən son ABŞ rəsmisidir.

Cümə günü Tramp dedi ki, 18 ABŞ hərbçisinin ölümünə və qlobal enerji qiymətlərinin artmasına səbəb olan münaqişə “kiçik işdir”.

“Bu böyük iş deyil,” Tramp söylədi. O, İran əleyhinə əməliyyatları digər ABŞ hərbi kampaniyaları ilə, o cümlədən 3 yanvar əməliyyatında Venesuela Prezidenti Nikolas Maduro-nun qaçırılması ilə müqayisə etdi.

“Biz Venesuelada eləmişdik, bunu da etdik. Venesuelada bir nəfər belə itirmədik, burada isə 18 nəfər itirdik”.

Bu fikirlərini Tramp Oval Ofisdə sənəd imzalama mərasimində səsləndirdi. Jurnalistlər onu vitse-prezident Cey Di Vensin açıqlamaları barədə şərh verməyə çağırdı.

Bir gün əvvəl isə Ağ Evdə keçirilən mətbuat konfransında Vens münaqişənin soyuduğunu göstərməyə çalışdı, baxmayaraq ki, ABŞ və İran qüvvələri arasında kəskin atışmalar olub.

“Mən buna müharibə deyərəm deyildim. İndiki vaxtda aktiv atəş yoxdur,” Vens dedi və əsas döyüş əməliyyatlarının cəmi altı həftə davam etdiyini iddia etdi. Daha sonra əlavə etdi: “Bilirəm ki, bəzi yerlərdə gərginlik yenidən artıb.”

Cümə günü Tramp dedi ki, Vensin dediklərində “çoxlu həqiqət” var. O, döyüşləri “hərbi toqquşma” kimi adlandırmağı üstün tutdu.

“Biz ara-sıra zərbələr vururuq,” Tramp qeyd etdi. “İndi döyüşmürük. Heç bir döyüş yoxdur. Çoxlu nefti çıxarırıq. Hormuz boğazını nəzarətimizdə saxlayırıq və onun üzərində möhkəm hökmranlıq edirik.”

Fevralın 28-də başlayan münaqişə zamanı Tramp müxtəlif ifadələrlə onu müharibə adlandırmaqdan çəkinib.

Əvvəllər o, İranla toqquşmanı “kiçik qarşıdurma”, “kiçik yol ayrımı” və “bir neçə həftəlik kiçik səfər” adlandırıb.

“Bu, bizi müharibədən çıxaracaq əməliyyatdır,” Tramp mart ayında demişdi.

Ekspertlər belə terminologiyanın ehtimal ki, strateji hədəflərə xidmət etdiyini bildirirlər. Tramp administrasiyası İran əməliyyatlarına başlamazdan əvvəl Konqresdən icazə almaması ilə tənqid olunub.

ABŞ Konstitusiyası müharibə elan etmək hüququnu təkcə Konqresə verir. Lakin keçmiş prezidentlər qanunvericilərin razılığı olmadan tək tərəfli hərbi əməliyyatlar aparıblar. Hüquqşünaslar bu hərəkətlərin qanuniliyini dəfələrlə şübhə altına alıblar.

İyunda Konqresin hər iki palatası müharibə səlahiyyətlərinə dair qərar qəbul etdi. Qərar Trampdan ya hərbi kampaniyanı dayandırmağı, ya da Konqresdən icazə almağı tələb edir.

Bu qərar əsasən simvolik olsa da, Trampın İrana qarşı apardığı müharibəyə qarşı artan iki partiyalı etirazı göstərir.

Münaqişə yeddinci ayına girərkən, ABŞ-da qəbuledilməzdir.

Reuters agentliyi və Ipsos tədqiqat şirkəti bazar ertəsi sorğu yayımladı. Sorğuya görə, on amerikalıdan təqribən altısı İran üzərinə hərbi hücumları dəstəkləmir.

Noyabrda keçiriləcək aralıq seçkilər yaxınlaşdıqca və sülh danışıqları tıxacda qalmaqda davam etdikcə, Prezidentin açıqlamaları münaqişənin qlobal təsirini azaltmaq məqsədi daşıyır.

Müharibə Yaxın Şərqdə hücumlara səbəb olub və yanacaq qiymətləri yüksək səviyyədə qalır. ABŞ-da American Automobile Association (AAA) bildirir ki, yanacağın orta qiyməti hər galon (3,8 litr) üçün 4,15 dollar təşkil edir, bu keçən ildən təxminən bir dollar çoxdur.

Tramp administrasiyası isə uzun müddətdir müharibənin və nəticələrinin qısa müddətli olacağını vurğulayır.

O, həmçinin İran üzərində iqtisadi təzyiqləri artırmaq niyyətində olduğunu açıqlayıb. İran əvvəllər ABŞ sanksiyalarına məruz qalıb.

Avqustda Tramp Truth Social sosial şəbəkəsində “HƏR HANSI ÖLKƏYƏ QARŞI ƏN MÜTƏFFƏRİK İQTİSADİ ƏMƏLİYYATI”nı davam etdirəcəyinə söz verib.

Bu həftə onun administrasiyası yeni sanksiyalar elan etdi. Məqsəd İranın beynəlxalq maliyyə sisteminə çıxışını kəsməkdir.

Cümə günü Tramp əlavə hücumları istisna etmədi və ABŞ-ın “çox yaxın gələcəkdə” Natanz uranın zənginləşdirilməsi müəssisəsi yaxınlığındakı Pickaxe Mountain hərbi obyektini hədəfləyə biləcəyini bildirdi. Natanz 2025-ci ilin iyununda və indiki münaqişə dövründə bombalanıb.

Bu ay baş verən atışmalar İranın Yaxın Şərqdə ABŞ hərbi bazalarını atəşə tutmasına səbəb oldu. İran hökuməti isə ABŞ-ı Sirik sahil şəhərində toy mərasiminə hücum etməkdə ittiham etdi. Hadisə zamanı azı dörd nəfər həyatını itirib.

Münaqişənin gələcəyi qeyri-müəyyən olsa da, Tramp onun gedişindən razılığını ifadə edib.

“Siz ona nə ad versəniz də önəmli deyil,” Tramp söylədi. “Önəmli olan böyük uğur əldə etməyinizdir.”

Paylaş
Orijinal mənbə

Al Jazeera

‘Small potatoes’: US President Trump downplays war on Iran

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada