Tramp Cənubi Koreyanın prezidentinin istəyini yerinə yetirdi, Seul narahatdır
Donald Tramp Cənubi Koreya ilə birgə hərbi təlimləri azaldıb. Prezident Li Cae Myunq bunun Şimali Koreya ilə dialoqu bərpa etmək məqsədilə addım olduğunu deyib. Lakin Seulda qərar təhlükəsizliklə bağlı narahatlıq doğurub.
Keçən ilin avqustunda Cənubi Koreya prezidenti Li Cae Myunq Donald Trampla ilk sammitində dedi: “Əgər siz, cənab Prezident, sülhməramlı olsanız, onda mən də sizə uyğun ritm təminatçısı kimi kömək edəcəyəm.”
Oval Ofisdə bu sözlər Li-nin Şimali Koreyaya münasibətinin əsasını təşkil etdi: hərbi gərginliyi azaltmaq və dialoqu bərpa etmək üçün təkrar-təkrar sülh təşəbbüsləri etmək. Hətta Pyonqyanq onları ardıcıl rədd etsə də, bu, əsasən Seulun nüvəsizləşmə tələbindən irəli gəlirdi.
Bu həftə Tramp Cənubi Koreya ilə birgə hərbi təlimləri azaltmaq qərarı verərək, Li-nin vəzifədə olarkən dialoqu bərpa etmək üçün göstərdiyi addımları təkrar etdi.
Li daha geniş mesajında Cənubi Koreyanın öz müdafiəsində daha çox məsuliyyət daşımalı olduğunu və başqalarından asılılığını azaltmalı olduğunu vurğulayıb. Çərşənbə axşamı o, döyüş zamanı hərbi əməliyyatların nəzarətinin ölkəyə qaytarılması və nüvə sualtı qayıq proqramında irəliləyiş tələbini yeniləyib. Tramp isə təlimlərin ləğvini sosial mediada, təlimlərin başlayacağı bir neçə saat qabaq sərt və kobud üslubla açıqlayıb.
Lakin bu addım Cənubi Koreyanın siyası xəttində dönüş yaradıb. Burada sol və sağ siyasi fərq daha çox Şimali Koreyaya münasibətə görə – sərt mövqedə olanlarla yumşaq yanaşanlar, qarşıdurma və dialoq tərəfdarları arasında formalaşır. Birgə təlimlərin azaldılması uzun müddətdir ki, sol qanadda dəstəklənir. ABŞ-ın sağçı prezidenti bu siyasəti mərkəz-sol hil Cənubi Koreya prezidentinə tətbiq edəndə hər iki tərəfdə narahatlıq yaranıb.
Bəzi şəxslər təlimlərin azaldılmasını diplomatiya üçün faydalı hesab etsə də, Seulda əsas narahatlıq Trampın əsas dayağı zəiflətməsi və ölkənin təhlükəsizlik qərarlarında söz sahibi olmasının azalmasıdır. Bu, Koreya yarımadasında təhlükəsizliyin əsasını təşkil edən ittifaqa gərginlik gətirə bilər.
Müxalifətdəki Konservativ Xalq Qüvvəsi partiyası qərarı “təhlükəsizlik fəlakəti” adlandırıb və Seulun birbaşa təsirlənən məsələlərdə kənar hiss etdiyi “Koreyanın keçid dövrü”nə dönüş barədə xəbərdarlıq edib. Konservativ qəzetlər təlimlərin azaldılmasını ağılsızlıq sayıb. Hətta təsirli “Chosun Ilbo” hökumətin bu vəziyyəti özü yaratdığını iddia edib.
Sol siyasi qüvvələr isə belə həyəcanı paylaşmırlar. Ölkənin əsas təkamül qəzetlərindən “Hankyoreh” Trampın qərarının məzmununa deyil, tərzinə etiraz edib və birtərəfli, hörmətsiz sosial media vasitəsilə elan edilməsini təəssüf doğuran adlandırıb. “Kyunghyang Shinmun” isə təlimlərin azaldılmasını dialoq üçün müsbət addım kimi qiymətləndirib, şərtlər qorunduğu müddətdə şansı olduğuna inanır.
Şimali Koreya ilə dialoq yaradılması və gərginliyin azaldılması Li-nin əsas proqramındadır. Hakim partiya qərara səssiz qalıb, amma Trampın qərarını açıq dəstəkləmək seçici bazası ilə ziddiyyətə düşə bilər. Bununla bağlı Sogang Universitetində beynəlxalq münasibətlər üzrə professor Caeçun Kim bildirib ki, Vaşinqtonun müttəfiqlərə sadiqliyinə şübhələr Trampın ilk dövründən bəri artır və bu etimad ittifaqın təməlidir. Belə bəyanatlar ABŞ-ın öhdəliklərinin daha çox əməliyyat yönümlü qiymətləndirildiyi təəssüratını gücləndirir. Bu da Tramp postundan gedəndən sonra ABŞ-ın etibarlılığının Cənubi Koreyalılar üçün necə qiymətləndirilməsinə təsir edəcək.
Bundan əlavə, nüvə təhrifi məsələsi var. Cənubi Koreyə ABŞ nüvə çətiri tərəfindən qorunma təmin edilir. Lakin müstəqil nüvə təhrifinə ictimai dəstək son sorğularda 70 faizdən çoxdur. Yeni xəbərlər bu dəstəyi daha da artıracaq.
Professor Kim düşünür ki, Pyonqyanq ittifaq daxilində yaranan hər hansı anlaşılmazlıqdan məmnun olsa da, Vaşinqtonla münasibətləri yaxşılaşdırmağı prioritet saymır. Çünki Şimali Koreya Trampın ilk dönəminə nisbətən Çin və Rusiya tərəfindən daha güclü dəstək alır.
“İroniya ondadır,” deyə o əlavə edib, “ABŞ-ın yükünü azaltmaq üçün nəzərdə tutulan siyasətlər nəticədə ABŞ müttəfiqləri arasında müstəqil nüvə təhrifi tələblərini gücləndirə bilər”.
The Guardian
In cutting joint drills, Trump has given South Korea’s president what he wants. So why does Seoul look so uneasy?
Orijinal məqaləyə keç


