Dünya|Al Jazeera|21:57, 25.06.2026

ABŞ Ali Məhkəməsi 'Roundup' xərçəng iddialarını məhdudlaşdırdı

ABŞ Ali Məhkəməsi 'Roundup' ot öldürücüsünün xərçəng riski ilə bağlı xəbərdarlıq edilməməsi barədə iddiaları federal qanunlar əsasında məhdudlaşdırıb. Qərar minlərlə iddianın qarşısını ala bilər.

Mənbə: Al Jazeera
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

ABŞ Ali Məhkəməsi Roundup ot öldürücüsünün istehsalçısı üçün qərar verib. Bu qərarın minlərlə iddiaya mane olacağı gözlənilir. İddialarda məhsulun xərçəngə səbəb ola biləcəyi barədə xəbərdarlıq edilmədiyi iddia olunurdu.

Cümə axşamı verilən qərar həmin işlə bağlı idi. İddialar böyük məbləğli məhkəmə qərarlarına səbəb olmuşdu. Bu qərar Almaniyada yerləşən, Roundup-un 2018-ci ildə Monsanto-dan alınması nəticəsində Bayer şirkətinə qarşı verilib.

Qərar ABŞ Prezidenti Donald Tramp administrasiyası üçün uğurdur. Lakin siyasi baxımdan çətinlik çəkə bilər. "Make America Healthy Again" hərəkatının tərəfdarları pestisid istifadəsini məhdudlaşdırmaq istəyirlər.

Ali Məhkəmə 7-2 qərarı ilə ABŞ-ın federal qaydalarının xərçəng əlaqəsini inandırıcı sayması səbəbindən şirkətin dövlət məhkəmələrində xəbərdarlıq edilməməsi iddiaları ilə üzləşməyəcəyini müəyyən etdi.

Hakimlər Missuri əyalətində 1,25 milyon dollar mükafat alan Con Durnell adlı şəxsin Roundup-dakı qlifosata məruz qalmasından sonra qeyri-Hodgkin limfoması diaqnozu qoyulduğunu iddia etdiyi hökmünü ləğv etdilər. Ali Məhkəmə Bayer-in ABŞ-ın pestisid tənzimləyici qanununun dövlət qanunu ilə irəli sürülən iddiaların məhkəmədə davam edə bilməyəcəyini əsaslandıran mövqeyini dəstəklədi.

Qərardan sonra Bayer-in səhmləri təxminən 18 faiz bahalaşdı.

Tramp administrasiyası bu işdə Bayer-in tərəfini tutmuşdu.

Qərarın müəllifi, mühafizəkar hakim Bret Kavanau ABŞ Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin (EPA) qlifosatın xərçəngə səbəb olmadığı və Roundup-da xərçəng xəbərdarlığının tələb edilmədiyini bildirdiyini qeyd etdi.

Kavanau yazdı ki, federal qanun Durnell-in iddiasını bloklayır, çünki "EPA tərəfindən təsdiqlənmiş və xərçəng xəbərdarlığı olmayan etiketi istifadə etmək federal qanunda Monsanto üçün tələb olunur, lakin Durnell Monsanto-dan xərçəng xəbərdarlığını əlavə etməsini istəyir".

Liberal hakim Ketanci Braun Cekson dissentində, mühafizəkar hakim Nil Gorsuçun da iştirak etdiyi halda, Durnell-in iddiasının federal qanunla tələb olunan eyni səviyyədə etiket tələbləri qoyacağını və buna görə də məhkəmə tərəfindən bloklanmamalı olduğunu bildirdi.

Cekson qərarı "qeyri-adi və təəssüfedici" adlandırdı və qeyd etdi ki, bu qərar "ədalətsiz şəkildə Durnell kimi dövlət məsuliyyət iddiaçıları qarşısında məhkəmə qapılarını bağlayır".

Bayer Roundup-u 2018-ci ildə 63 milyard dollarlıq Monsanto şirkətinin alınmasının tərkib hissəsi kimi əldə edib. ABŞ-ın dövlət və federal məhkəmələrində xərçənglə əlaqəli iddialarla 100 mindən çox şəxs müraciət edib. Almaniyada yerləşən dərman və aqrar elmlər şirkəti bu iddiaların Roundup-un fermerlərə təchizatını təhlükəyə sala biləcəyini vurğulayıb.

İddia dalğası nəticəsində Bayer Roundup-un istehlakçı versiyasından qlifosatı çıxarmağa məcbur oldu. Bayer Ali Məhkəməyə qərarın öz xeyrinə olacağını və iddiaların demək olar ki, tamamlanacağını bildirib.

Bayer-in mətbuat katibi Tino Andresen deyib: "ABŞ Ali Məhkəməsinin qərarı elmə, fermerlərə və yenilik üçün tənzimləmə aydınlığına güvənən sənayelərə faydalı olacaq. Bu, təxminən on il davam edən hüquqi mübarizədən sonra Roundup iddialarının əhəmiyyətli dərəcədə məhdudlaşdırılmasına kömək etməlidir. Qərar mövcud xəbərdarlıq əsaslı iddiaları ləğv edəcək və gələcək xəbərdarlıq edilməməsi iddialarının qarşısını almalıdır".

Şirkət bütün proses boyu EPA-nın qlifosatın xərçəngə səbəb olmadığını təkrar-təkrar təsdiqlədiyini və məhsul etiketlərini xəbərdarlıq olmadan təsdiqlədiyini vurğulayıb.

Potensial milyardlarla dollar məsuliyyətlə üzləşən Bayer bu ilin fevralında on minlərlə cari və gələcək iddiaları həll etmək üçün 7,25 milyard dollar məbləğdə razılıq təklif edib. Şirkət deyir ki, bu razılıq gözlənilən apellyasiya işlərinə və razılığa daxil olmayan iddialara aid olmayacaq. Onların dəyəri təxminən 1 milyard dollardır.

İctimai sağlamlıq üçün fəlakət

Ekoloji fəallar və digərləri cümə axşamı məhkəmə qərarını sərt tənqid etdilər.

Food and Water Watch təşkilatının hüquq direktoru Tarah Haynzən deyib: "Ali Məhkəmə yenidən iri biznesin tərəfini tutdu, insanlara və ətraf mühitə qarşı addım atdı. Bugünkü qərar ictimai sağlamlıq üçün fəlakətdir."

American Regeneration təşkilatının həmtəsisçisi və "Make America Healthy Again" hərəkatının fəalı Kelli Rayson əlavə edib: "Bu qərardan doğan zərər gələcək nəsillərdə xərçəng, sonsuzluq və xroniki xəstəliklərin yayılmasını davam etdirəcək". O, sosial mediada "The Glyphosate Girl" kimi tanınır.

Mübahisə ABŞ-ın Federal İnsektisid, Fumigant və Rodentisid Aktı (FIFRA) ətrafında cərəyan edir. Qanun pestisidlərin satışı və etiketlənməsini tənzimləyir və əyalətlərin fərqli və əlavə tələb qoymasının qarşısını alır.

Bu qanun, sağlamlıq və ətraf mühiti qorumaq üçün adekvat xəbərdarlığı olmayan "yanlış markalanmış" pestisidlərin satışını qadağan edir.

Bayer hesab edir ki, Durnell-in iddiaları bu qanunla məhdudlaşdırılır. EPA dəfələrlə xərçəng xəbərdarlığı olmayan etiketləri təsdiqləyib ki, bu da məhsulların düzgün markalanmadığını göstərir. Şirkət etiketi əsaslı dəyişməyin agentliyin təsdiqini tələb etdiyini əlavə edib.

Durnell-in hüquqşünasları bildiriblər ki, EPA-nın Roundup-un qeydiyyatına baxmayaraq, etiket hələ də "yanlış markalanmış" kimi mübahisələndirilə bilər. Onlar əlavə ediblər ki, Durnell-in iddiaları məhdudlaşdırılmamalıdır, çünki Missuri əyalət qanunu məhsulların təhlükələri barədə adekvat xəbərdarlıq tələb edir və bu FIFRA-nın markalanmaya qoyduğu qadağalarla eynidir.

Yeni dövr

Union Investment fondu meneceri Markus Mans cümə axşamı verilən qərarı Bayer üçün əhəmiyyətli addım adlandırıb və Monsanto-nun alınmasından on il sonra şirkətin "yeni dövrə daxil olduğunu" əlavə edib.

Mans deyib: "Gələcək iddialar tamamilə aradan qalxmasa da, onlar daha çətin olacaq. Həll razılığı iyul ayında aidiyyəti məhkəmə tərəfindən təsdiqlənərsə, bu, Bayer-in qlifosat iddialarını tamamilə bağlayar və rəhbərliyə əməliyyat və strateji məsələlərə tam fokuslanmağa imkan verər".

Durnell 2019-cu ildə Missuri dövlət məhkəməsində Monsanto-ya qarşı iddia qaldırıb. O, Roundup və qlifosatın yaratdığı təhlükələr barədə istifadəçiləri xəbərdar etmədiyini bildirirdi.

Onun ağ qan hüceyrələrinin nadir və çox vaxt aqressiv növü olan qeyri-Hodgkin limfoması diaqnozu var. Durnell xəstəliyi 1996-cı ildən Roundup-a məruz qalmasına bağlayır. Təxminən 20 il ABŞ-ın Sent-Luis şəhərində park və ərazilərdə, qoruyucu vasitələrsiz ot öldürən "spreyçi" olub.

2023-cü ildə hakimin hökümü Durnell-in xeyrinə olub. 2025-ci ildə isə dövlət apellyasiya məhkəməsi həmin hökmü təsdiqləyib.

Paylaş
Orijinal mənbə

Al Jazeera

US Supreme Court scales back Roundup cancer lawsuits in victory for company

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Ukrayna ilə Polşa Gdanskda İkinci Dünya müharibəsi mübahisəsini aradan qaldırır
Dünya|Deutsche Welle|22:42, 25.06.2026Əsas

Ukrayna ilə Polşa Gdanskda İkinci Dünya müharibəsi mübahisəsini aradan qaldırır

Ukrayna Gdanskda keçirilən bərpa konfransında 10 milyard avrodan çox dəyərində 160-dan artıq razılaşma imzalamağı planlaşdırır. Aİ Ukraynaya ilk 3,2 milyard avroluq yardım paketini çatdırıb, daha 6 milyard avro isə pilotsuz uçuş aparatlarının istehsalına sərf ediləcək.

Rusiya FIFA-nın ilk U-15 dünya çempionatında iştirak edə bilər
Dünya|Al Jazeera|22:42, 25.06.2026

Rusiya FIFA-nın ilk U-15 dünya çempionatında iştirak edə bilər

FIFA 2022-ci ildə Ukraynaya müdaxilə səbəbindən Rusiyanı beynəlxalq yarışlardan uzaqlaşdırsa da, bu il ölkənin U-17 komandalarının yarışlara qayıtmasına icazə verib. 2023-cü ilin oktyabrında Azərbaycanda keçiriləcək ilk U-15 dünya çempionatı və festivalında bütün FIFA üzvləri iştirak edə bilər.

İctimai infrastruktur istilik dalğasında həyatı xilas edir
Dünya|France 24|22:23, 25.06.2026

İctimai infrastruktur istilik dalğasında həyatı xilas edir

Eyni səviyyədə yoxsulluq olan məhəllələrdə ictimai infrastrukturun keyfiyyəti yaşayış səviyyəsinə ciddi təsir göstərir. Professor Klinenberg vurğulayır ki, sosial əlaqələr və icma dəstəyi iqlim dəyişikliklərinə həqiqi adaptasiyadır.