Xəbərdarlıq: Məqalədə cinsi zorakılıqla bağlı məlumat var.

Delhi, Hindistan –“Səbr elə – Bua səni düz yola qoyacaq, deyilmi?” deyə Pia’nın atası Madhav telefonda zarafat edir. O, məndən, övladlığa götürülmüş bibisi kimi, kiçik Pia’yı tənbeh etməyimi istəyir. O bunu bilmədən, mən başımı tərpədib razılıq vermirəm, bu gözlənti məni bir qədər təəccübləndirir.

“Burada Bua ilə danış,” deyir, səkkiz yaşlı qızını təşviq edir. Uşağın əsəbi olduğunu hiss edirəm, əllərini onun əlindən çəkir və deyir: “Məni söyləmə! Bua’ya söyləmə!”

Mən onu sakitləşdirməyə başlamamış Pia telefonda — şirin və ağıllı səslə “Bua” (Bibə) deyir.

Oyuna qoşulub soruşuram ki, riyaziyyat tapşırığını həqiqətən görəndirmi, sonra yaxınlaşan doğum günündən danışıram.

“Tezliklə bir doğum günü daha var,” deyirəm, “doqquz yaşı maraqlı rəqəm deyilmi?”

Hədiyyə üçün rəngli karandaşlar almağa qərar veririk. Sonra Pia valideynlərinin öyrətdiyi kimi səmimi və qonaqpərvər səslə soruşur: “Sən yemisən?” Sonra telefonu valideynlərinə verir.

Bu dəfə danışan onun anası, Rakhi-dir.

“O, böyüyür, Didi (bacı) – hər ikisi böyüyür,” deyir qızları barədə və narahatlığını bölüşür. “Bu nə vaxt bitəcək? Mən bundan nə vaxta qədər ona xəbər verməyəcəyəm?”