Tarixi və təhsil mütəxəssislərinin etirazlarına səbəb olan "örtülü" incəsənət nümunəsinin şəkli Hindistan məktəb dərsliyindən çıxarılıb.

Mis heykəl — "Rəqs edən qız" kimi tanınan Mohenjo-daro qızının bir əli belində dayanması təsvir olunub və o, Indus Vadisi sivilizasiyasının ən məşhur artefaktlarından sayılır.

Yeni nəşr olunan doqquzuncu sinif dərsliyində fiqurun bədəni qaranlıq kölgə ilə örtülərək anatomik xüsusiyyətləri gizlədilib.

Böhran yaranandan sonra rəsmi şəxslər bildiriblər ki, kitabın rəqəmsal versiyasında orijinal şəkil bərpa olunub və çap nəşrlərində də dəyişdirilməmiş foto yer alacaq.

Dəyişdirilmiş təsvirin dərslikdə olmasına dair xəbər yayıldıqdan sonra tarixçilər Milli Təhsil Tədqiqat və Təlim Şurasını (NCERT) ikonik artefaktı təhrif etməkdə ittiham ediblər.

NCERT federal təhsil nazirliyinin tabeliyində fəaliyyət göstərən avtonom təşkilatdır və dövlətin idarə etdiyi Orta Təhsil üzrə Mərkəzi Şura (CBSE) imtahanlarında iştirak edən şagirdlərin proqram və dərsliklərini nəzarət edir.

NCERT-in direktoru Dinesh Saklani jurnalistlərə deyib ki, redaktə olunmuş təsvir dərslikdən çıxarılacaq.

"Ekspertlərlə məsləhətləşmədən sonra şöbə 'Rəqs edən qız'ın təsvirini orijinal versiyası ilə əvəz edəcək," Saklani bildirib ANI xəbər agentliyinə.

BBC Saklanı ilə əlaqə saxlayıb.

Indus Vadisi mövzusu Hindistan məktəb kurikulumunda əsas mövzulardandır. "Rəqs edən qız" heykəli uzun illər dərsliklərdə yer alıb, o cümlədən NCERT-in əvvəlki dərsliklərində bədəni heç vaxt senzura edilməyib.

NCERT hələ dəyişdirilmiş təsvirlə bağlı rəsmi açıqlama verməyib, lakin KİV xəbər verir ki, bu addım bədənin açıq olması ilə əlaqədar narahatlığı əks etdirə bilər.

Hadisəni işıqlandıran "Indian Express" qəzetinin redaktoru artefaktın dəyişdirilməsini tənqid edərək yazıb:

"Rəqs edən qız əhəmiyyətlidir, çünki o, könüllü mühafizəkarlıq standartına əməl etmir, əksinə duruşu, inamı və mövcudluğu ilə fərqlənir. Əgər təhsilin məqsədi gəncləri olduğu kimi dünyaya hazırlamaqdırsa, onda NCERT hər kəsə, o cümlədən qadınlara — həm indiki, həm də min illər əvvəlki qadınlara — daha çox səlahiyyət verməlidir."

Dərslik NCERT-in yeni İncəsənət Təhsili Seriyasının tərkibindədir. Bu seriya Milli Təhsil Siyasəti (NEP) çərçivəsində vizual, performans və ədəbiyyat incəsənətinin məktəb təhsilinə daxil edilməsi məqsədi daşıyır.

"Rəqs edən qız" heykəli qədim Indus Vadisi sivilizasiyasının ən böyük yaşayış yerlərindən biri sayılan Mohenjo-daroda tapılıb. Heykəl zinət əşyaları ilə bəzənib, saçları topuz şəklində yığılmış qızı təsvir edir.

Onun duruşu insan bədəninin hərəkətini əks etdirir. Arxeoloqlar bu heykəli yüksək bədii dəyərə malik və sivilizasiyanın metallurgiya sahəsində inkişafını göstəricisi hesab edirlər.

Hazırda heykəl Delidəki Milli Muzeydə saxlanılır.