Dünya|Al Jazeera|22:31, 16.06.2026

Cənubi Afrikada Soweto üsyanının 50 illiyi və dəyişən vəziyyət

Cənubi Afrikada Soweto üsyanının 50 illiyi qeyd olunur. Tələbələrin apartheid rejiminə qarşı etirazları geniş kütləvi üsyana çevrilmişdi. Bu gün ölkədə sosial-iqtisadi çətinliklər və miqrantlara qarşı hücumlar davam edir.

Mənbə: Al Jazeera
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Cənubi Afrikada Soweto üsyanından 50 il ötür. Həmin vaxt Qara dərili tələbələr apartheid hökumətinin təzyiq siyasətinə qarşı kütləvi etiraz göstəriblər.

Məktəb forması geyinmiş tələbələr odlu silahlar, polis itləri və saxlanma təhlükəsinə qarşı çıxdılar. Tək bir məktəbdə başlayan tələbə tətilləri tezliklə Yoxannesburq şəhərinə yayıldı və geniş kütləvi iğtişaşlara çevrildi. Həyatını itirənlər oldu, lakin etirazlar nəticədə uğurlu sayılırdı, tələb olunan siyasətlər geri çəkildi.

1976-cı il Soweto üsyanı, apartheid rejiminin dağıdılmasından 18 il əvvəl baş verdi, lakin Cənubi Afrika tarixində dönüş nöqtəsi hesab edilir. O zamankı ağ azlıq hökumətinə təzyiq göstərən bir sıra hadisələrdən biri olub və 1994-cü ildə ölkənin yenidən bərpasına səbəb oldu.

Bayram əhval-ruhiyyəsinə baxmayaraq, ölkədə çoxsaylı böhranlar hələ də qalmaqda davam edir.

Afrikanın ən böyük və inkişaf etmiş iqtisadiyyatı yoxsulluq, işsizlik və cinayət səviyyəsinin yüksək olduğu şəraitdədir. Qara əhali bu problemlərin ən ağır nəticələrini yaşayır.

Son həftələrdə bəzi cənubi afrikalılar Afrika miqrantlarına qarşı çıxıb, onların ölkədə qalmasına etiraz göstərərək, digər Afrika ölkələrinin yüzlərlə miqrantı ölkədən çıxarmağa məcbur etməsilə nəticələnən hadisələr yaşanıb.

Cənubi Afrika Prezidenti Siril Ramafosa bazar ertəsi gənclərə müraciətində dedi: “Tam 50 il sonra, gənc cənubi afrikalılar, siz başqa bir çətinliklə üz-üzəsiniz: çox uzun müddət qapıları bağlı qalmış bir iqtisadiyyatda öz yerinizi tapmaq.”

Millətin bu gün xatırladığı Soweto üsyanında baş verənlər belədir:

1976-cı ildə nə baş verdi?

16 iyun və 18 iyun arasında davam edən Soweto üsyanını ən çox təsvir edən şəkil, məktəb forması geyinmiş şəhid məktəblinin bədəni daşıyan kişinin portretidir, yanında isə ağlayan böyük bacısı qaçır.

12 yaşlı Zolile Hektor Pieterson o dövrdə Sowetoda toplaşan minlərlə tələbədən biri idi. O, yeni tətbiq olunan siyasətlərə etiraz məqsədilə ayağa qalxmışdı. Bu siyasətlərdə Qara tələbələrin ingilis və Afrikaans dillərində təhsil almaları məcbur edilirdi. Afrikaans Afrikanerlərin hakimiyyətdə olduğu hökumətin dili idi. Əvvəllər tələbələr ingilis və yerli, məsələn, Xosa və Zulu dillərində təhsil alırdılar.

1948-1994-cü illərdə mövcud olan apartheid dövründə hökumət məktəblərdə irqi ayrı-seçkilik tətbiq edib. Qara dərili şəxslərin ağlara aid ərazilərə və ağ məktəblərə daxil olmaları qadağan edilmişdi.

Qara uşaqlar üçün ayrılmış təhsil aşağı səviyyədə idi və onları sadə əl əməyinə hazırlamaq məqsədi daşıyırdı. 1975-ci ilin əvvəllərində hökumət Afrikaans dilini Qara məktəblərdə məcburi tədris dili kimi tətbiq edəndə bu, son qırmızı xətt oldu.

O dövrdə tədbirdə işləyən müəllimlərdən biri, Tami Ntenteni, həmin gərginliyi belə xatırlayırdı: “Bir şeyin baş verəcəyini bilirdim.” O, Afrika Milli Konqresinin azadlıq hərbi qanadı üzvü idi və mitinqdən əvvəl Sovet İttifaqına mühacirət etmişdi. Dil siyasəti tələbələr və müəllimlər arasında həssas mövzu idi.

16 iyun günü minlərlə məktəbli Sowetoda sülh içində yürüşə başladı. Lakin apartheid polisi tələbələrə itlə hücum edərək və canlı atəş açaraq çoxlarını öldürdü. Sonrakı günlərdə üsyanlar başladı. Ən azı 176 nəfər öldü, o cümlədən Pieterson yaxınlıqdakı klinikaya çatanda ölü elan edildi. Minlərlə adam yaralandı, çoxu həbs edildi.

Pietersonun şəkli dünyada yayıldı və qəzəb yaratdı. O vaxt Afrika Birliyi Təşkilatı apartheid hökumətini sərt tənqid etdi və azadlıq uğrunda səylərə davam etdi.

Qara dərililər bundan əvvəl də ilk dəfə atəşə məruz qalmamışdılar. 1960-cı ildə Sharpeville etirazlarında, o vaxtki Transvaal əyalətində, Qara dərililər qol keçidi qanunlarına qarşı nümayişlər zamanı öldürülmüşdü.

16 iyun indi Cənubi Afrikada “Afrikalı Uşaqlar Günü” kimi qeyd olunur, Hektor Pieterson və digər şəhid uşaqların şərəfinə.

Yarım əsr sonra Cənubi Afrikada həyat necədir?

1994-cü ildə demokratiya üçün qurban vermələrinə baxmayaraq, bir çox cənubi afrikalı hələ də bunun faydalarını görmür.

Hökumətin səmərəsizliyi, korrupsiya və mədən ehtiyatlarının azalması ölkənin iqtisadiyyatının zəifləməsinə səbəb olub. Qızıl və platindən zəngin olan iqtisadiyyat çökür.

Elektrik təchizatı kimi infrastrukturlar sıradan çıxır. 15-24 yaşlılar arasında işsizlik 60 faizə çatıb. Yoxsulluq və cinayət səviyyəsi artır.

Əhalinin 80 faizini təşkil edən Qara əhali yoxsulluqdan daha çox əziyyət çəkir. Tədqiqatlara görə, Qara ev təsərrüfatları orta hesabla ayda 10 min 554 Cənubi Afrika randı qazanır, ağ ev təsərrüfatları isə 117 min 249 rand (təxminən 7 min 427 dollar).

Dünya Bankı 2022-ci ildə Cənubi Afrikanı torpaq mülkiyyətindəki irqi fərq və orta sinfin formalaşmaması səbəbindən dünyanın ən bərabərsiz ölkəsi adlandırıb.

Miqrantlar niyə ölkəni tərk edir?

Son vaxtlar Zimbabve, Malavi, Mozambik, Nigeriya və Qanadan olan Afrika miqrantlarına qarşı hücumlar artıb. Bəzi cənubi afrikalılar miqrasiyanın həyatlarını çətinləşdirdiyini düşünür.

Cənubi Afrika uzun müddət qitənin ən varlı ölkələrindən biri kimi əməkçi cəlb edib. Onların bir qismi qanuni, bəzisi isə sənədsizdir.

Qanunsuz miqrantlara qarşı etirazlar və iğtişaşlar əvvəllər də baş verib. Cənubi afrikalılar xaricilərin imkanları ələ keçirməsində günahlandırırlar. Vətəndaş mühafizəçi hərəkatlarının miqrantları həbs etməsi və sağçı siyasətçilərin onları yük kimi təqdim etməsi vəziyyəti gərginləşdirib.

Apreldə minlərlə cənubi afrikalı yenidən qanunsuz miqrantların varlığına qarşı etirazlara başladı, hökumətdən sərt tədbirlər gözlədi.

Dəstələr bir neçə şəhərdə xaricilərin mənzillərinə və iş yerlərinə hücum etdi. Qana və Nigeriya hökumətləri isə vətəndaşlarının yüzlərlərini ölkədən çıxardı. Zimbabve, Mozambik və Malavidən olanlar da evlərinə döndü.

Ən azı iki nigeriyalı ölüb, Mozambik isə yeddi vətəndaşının öldüyünü bildirir. Ölkələr hücumları "ksenofobik" adlandırsa da, Cənubi Afrika hökuməti bu terminin qəbul ediləcəyini bildirmir.

Demokratiya gənclik fəalı İrfaan Mangera "Al Jazeera"ya deyib ki, gənclərin qəzəbi doğrudur.

“İnsanlar çox uzun müddətdir narazıdır və artıq institutlara etimadlarını itiriblər,” deyə o vurğulayıb. Mangera əlavə edib ki, miqrant əleyhinə hərəkatlar məhz bu narazılıqlardan istifadə edir.

Fəal qeyd edir ki, asan həll yol yoxdur, amma özün yoxsulluğun aradan qaldırılması layihələrində iştirak edir. O, gəncləri hüquqları barədə məlumatlandırmaq və onların fəal olmasına təşviq edən təşəbbüslərdə yer alır.

“Onlara demək istəyirik ki, demokratiya hələ də iştirak edə biləcəyiniz bir şeydir,” deyə Mangera bildirib.
South africa
Gənclər, 15 iyun 2026-cı il, bazar ertəsi, Cənubi Afrikanın Soweto bölgəsində 16 İyun Memorial Hektarını ziyarət edir, [Themba Hadebe/AP]
Zolile Hector Pieterson
ABŞ Dövlət Katibi Antony Blinken və mərhum Hector Pietersonun bacısı Antoinette Sithole, 7 avqust 2022, Soweto, Cənubi Afrikada Hector Pieterson Memorialında [Arxiv: Andrew Harnik/Reuters-ə vasitəçi]
protest
Cənubi Afrikada qanunsuz miqrasiya əleyhinə etirazlar, 29 aprel 2026, Yoxannesburq [Themba Hadebe/AP]
Paylaş
Orijinal mənbə

Al Jazeera

Post-apartheid South Africa: 50 years after Soweto riots, what has changed?

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

İran və ABŞ arasında 14 maddəli saziş qüvvəyə minib, Tehran Vaşinqtonu ciddi izləyir
Dünya|Al Jazeera|12:12, 18.06.2026

İran və ABŞ arasında 14 maddəli saziş qüvvəyə minib, Tehran Vaşinqtonu ciddi izləyir

İran və ABŞ dördlükdəki münaqişəni dayandırmaq üçün elektron memorandum imzalayıb. Saziş hərbi əməliyyatların dayandırılmasını, nüvə proqramının məhdudlaşdırılmasını və Hörmüz boğazının açılmasını nəzərdə tutur. İran ABŞ-ın öhdəliklərinə ciddi nəzarət edəcəyini bildirib.

Ukrayna Moskvanı böyük miqyaslı dron hücumu ilə vurub
Dünya|France 24|11:27, 18.06.2026Əsas

Ukrayna Moskvanı böyük miqyaslı dron hücumu ilə vurub

Ukrayna paytaxt Moskva və onun ətrafında geniş dron hücumu həyata keçirib. Bu, ölkənin ən böyük hava limanında təxliyələrə səbəb olub. Prezident Volodimir Zelenski əməliyyatı Rusiya hücumlarına cavab adlandırıb.