Dünya|The Guardian|15:11, 14.05.2026

BMT Ekvatorial Qvineyanı ABŞ-dan deportasiya edilənləri geri göndərməkdən çəkindirməyə çağırıb

BMT-nin insan hüquqları ekspertləri Ekvatorial Qvineyanı ABŞ-dan deportasiya edilən şəxsləri siyasilərinə qarşı zorakılıq və işgəncə təhlükəsi olan ölkələrə qaytarmaq planlarını dayandırmağa çağırır. Bu ölkə sərt idarəçiliyi ilə tanınır və beynəlxalq hüquq normalarına əməl etməsi tələb olunur.

Densely built Malabo cityscape with colorful rooftops spreads across a valley with forested mountains behind.
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

BMT-nin insan hüquqları ekspertləri Ekvatorial Qvineyanı ABŞ-dan deportasiya edilən şəxsləri vətənlərinə qaytarmaq planlarını dərhal dayandırmağa çağırıb. Onlar qərbi Afrikada yerləşən bu ölkədə deportasiya edilənlərin siyasi zorakılıq, işgəncə və ölüm təhlükəsi ilə üzləşəcəyini bildiriblər.

Afrika İnsan və Xalqlar Hüquqları Komissiyasının nümayəndəsinin də imzaladığı bəyanat Ekvatorial Qvineyaya beynəlxalq insan hüquqları standartlarına riayət etməsi və refulement, yəni təqibə məruz qalacaqları ölkələrə insanların zorla qaytarılmasından çəkinməsi üçün diplomatik təzyiq göstərir.

Ekspertlər çərşənbə günü verdikləri bəyanatda qeyd ediblər: "Dövlətlər həyatları, azadlıqları, fiziki və ruhi toxunulmazlıqları təhlükədə olan şəxsləri birbaşa və ya dolayı qaytarılmaması üçün təminat verməlidirlər."

Densely built Malabo cityscape with colorful rooftops spreads across a valley with forested mountains behind.

Tramp administrasiyası “kütləvi deportasiya” siyasəti çərçivəsində ABŞ-dan deportasiya edilənləri qəbul etmək barədə bir çox ölkələrlə razılaşmalar bağlayıb. ABŞ Ekvatorial Qvineyaya üçüncü ölkə vətəndaşlarını öz ölkələrinə təqibə məruz qalmaq təhlükəsindən qorumaq üçün 7,5 milyon dollar maliyyə yardımı ayırıb.

BMT-nin açıq çağırışı ABŞ-dan Ekvatorial Qvineyaya göndərilən deportasiya edilənlərin təhlükəsizlik orqanları tərəfindən təcili vətənlərinə deportasiya ediləcəkləri barədə xəbər verilməsindən sonra gəlib.

Malabo, Equatorial Guinea, where one deportee described being confined to a hotel.

Ekvatorial Qvineya ədalət insan hüquqları qrupunun rəhbəri Tutu Alisante bildirib ki, "Ekvatorial Qvineya heç vaxt miqrantlar və sığınacaq axtaranlar üçün təhlükəsiz ölkə kimi qəbul edilməməlidir. Bu ölkə çox sərt avtoritar idarəçi rejimdir. Həssas miqrantlar burada hüquqi statusları, ailə əlaqələri və effektiv qorunma mexanizmləri olmadan saxlanılır."

Malaboda həbsdə olan Esther adlı deportasiya edilən qadın otel şəraitinin həbsxana kimi olduğunu deyib. O və digər deportasiyaya məruz qalanlar sabun, diş fırçası və təmiz paltar olmadan saxlanılıblar.

Esther fərqli bir qərbi Afrika ölkəsindən gəlir. Təhlükəsizliyi üçün onun adı və vətəni dəyişdirilib. O, 2024-cü ildə hökumət rəsmilərinin sifarişi ilə tutulub və işgəncəyə məruz qaldıqdan sonra əvvəlcə Cənubi Amerikaya, oradan isə Meksika yolu ilə ABŞ-ın cənub sərhədinə gəlib. 14 ay ABŞ-ın immiqrasiya nəzarət mərkəzində saxlandıqdan sonra məhkəmə onun ölkəsinə qayıdışı əleyhinə xüsusi status verib.

Sonra New Yorkda əmisinin yanına yerləşən Esther immiqrasiya nəzarəti orqanlarına müntəzəm yoxlanışlara əməl edib. Yoxlanış zamanı tutulub, vəkili ilə görüş imkanı verilmədən Luizianaya göndərilib. Daha sonra əllərinə dəmir bağlanaraq Ekvatorial Qvineyaya aparılıb. Hara göndərilməsi barədə ona dəfələrlə məlumat verilməyib, uçuşdan əvvəl bir hava yolu işçisi ona təyinat yerini söyləyib.

O, Malaboda silahlı mühafizəçilərlə qorunan oteldə saxlanılır və yeganə əlaqəsi otağının pəncərəsi vasitəsilə xarici dünyadır.

Paylaş
Orijinal mənbə

The Guardian

UN urges Equatorial Guinea to halt plans to return US deportees to home countries

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

İspaniyada meşə yanğını 12 nəfərin ölümünə səbəb olub
Dünya|Al Jazeera|12:38, 10.07.2026

İspaniyada meşə yanğını 12 nəfərin ölümünə səbəb olub

Cənubi İspaniyada baş vermiş güclü meşə yanğını nəticəsində ən azı 12 nəfər həlak olub. Qurbanların bəziləri avtomobillərin içərisində tapılıb. Uzunmüddətli istilik dalğası ölkədə yanğınların geniş yayılmasına gətirib çıxarıb.