Dünya|France 24|00:33, 04.09.2026

BMT baş katibi Guterresin xüsusi hesabatçılar haqda açıqlaması səhv başa düşülüb

BMT baş katibi Antonio Guterresin xüsusi hesabatçılarla bağlı açıqlamaları onun aşırı nəzarətdən çıxmış hesabatçıları tənqid etdiyi mənasına gəlmir. Bu fikirlər bir sıra ictimai qruplar tərəfindən yanlış şərh edilib və fərdi şərh kimi qəbul olunmamalıdır.

Mənbə: France 24
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Franceska Albanese uzun müddətdir İsrailin və Qəzzada müharibənin aparılma tərzinin tənqidçisidir. O, İsrail, ABŞ və digər ölkələr tərəfindən bu mövzuya açıq münasibətinə görə tənqid olunub.

Pro-İsrail lobbi qrup olan UN Watch onlayn iddia edib ki, BMT özü Albanezeni "idarəsiz" adlandırıb və bu fikirlər BMT-nin baş katibi Antonio Guterresə məxsusdur.

UN Watch yaxınlarda "Financial Times"la müsahibədən fraqment yayımlayıb və orada Guterresin təşkilatda anti-İsrail mövqeyinin olduğunu etiraf etdiyi, həmçinin Albanezeni "idarəsiz" adlandırdığı iddia olunub. Qrup bu fikirləri Guterresin əvvəl Albanezeni "dəhşətli qadın" adlandırdığı ilə də əlaqələndirib.

Lakin UN Watch-un yaydığı bu iddia Guterresin əsl açıqlamasını düzgün çatdırmır.

Guterres açıqlamasında Albanezeni və ya başqa şəxsi adlandırmayıb. İsrailə qarşı institusional tərəfkeşlik ittihamları soruşulanda, baş katib BMT-nin bütövlükdə tərəfkeş olmadığını, sistemin müxtəlif hissələrinin müstəqil fəaliyyət göstərdiyini vurğulayıb.

Xüsusi məruzəçilərlə bağlı isə Guterres belə deyib: “Bizim müstəqil məruzəçilərimiz var və Məsləhət Şurasının baxışından tamamilə idarəsiz olan bir çox məruzəçi mövcuddur.”

Ən vacib məqam odur ki, Guterres heç bir fərdi məruzəçini göstərməyib və bu fərq önəmlidir. O, yalnız "bir çox" məruzəçilərdən söz açıb, Albanezeni xüsusi qeyd etməyib.

UN Watch həmçinin iddia edib ki, Guterres Albanezeni şəxsi söhbət zamanı "dəhşətli qadın" adlandırıb. Bu iddia ABŞ-ın antisemitizm üzrə keçmiş xüsusi elçisi Deborah Lipstadt-dan gəlir; o, 2024-cü ilin Münhen Təhlükəsizlik Konfransında baş katibin bu ifadəni iki dəfə təkrar etdiyini bildirib.

Bu sözlər şəxsi söhbət zamanı verildiyindən, müstəqil şəkildə dialoqdan təsdiq oluna bilməz və bu ittiham əsasən İsrail mediasında yayımlanıb.

Albanese onlayn müzakirədə bildirib ki, Guterresin demək istədiyi sözlər iddia olunduğu kimi deyil və "əgər müstəqilliyimiz status-kvonu qoruyanlara bir-iki baş ağrısı verirsə, bu, bizim vəzifəmizin mahiyyətidir."

BMT də Guterresin açıqlamalarının səhv təfsirinə münasibət bildirib. UN Watch-un bu iddianı yaymasından iki gün sonra BMT-nin mətbuat katibi Stëfan Dyuarik qeyd edib ki, Guterresin sözlərinin İsraillə bağlı məruzəçilərə aid edilməsi yanlışdır. O, məruzəçilərin müstəqilliyi və söz azadlığını müdafiə edib.

Həqiqət yoxsa Yalan
Paylaş
Orijinal mənbə

France 24

No, UN chief Guterres did not call Francesca Albanese 'out of control'

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Nepalda daşqınlardan zərər çəkənlər üçün müvəqqəti düşərgələrdə vəziyyət çətindir
Dünya|France 24|14:05, 05.09.2026

Nepalda daşqınlardan zərər çəkənlər üçün müvəqqəti düşərgələrdə vəziyyət çətindir

Nepalda 26 avqustda baş verən daşqınlarda minlərlə insan evlərini, əmlaklarını və yaxınlarını itirib. Hakimiyyət orqanları, QHT-lər və könüllülər yardımları davam etdirir. Lakin müvəqqəti düşərgələrdə yaşam şəraiti ağırdır, sağ qalanların gələcəyi isə qeyri-müəyyəndir.