Dünya|The Guardian|03:37, 30.06.2026

ABŞ-dan deportasiya olunan venesuelalılar otel dağıntıları altında itkin düşüb

ABŞ-dan deportasiya olunan 146 venesuelalı Venesuelada güclü zəlzələdən sonra otel dağıntıları altında qalıb. Yerli hakimiyyətlər 1700-dən çox insanın həlak olduğunu açıqlayıb.

A view shows heavily damaged rooms the Marriott hotel in La Guaira. Photograph: Federico Parra/AFP/Getty Images
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

ABŞ-dan deportasiya edilən 100-dən çox venesuelalı Venesuelada güclü zəlzələnin daxil olduğu vaxt oteldə yerləşdirilmişdi. Yaşayanların dediyinə görə, dağılmış binaların altında qalan sağ qalanları və meyitləri tapmaq üçün axtarış aparılır.

Mayami uçuşu Venesuelaya zəlzələdən bir neçə saat əvvəl çatıb. Uçuşda 146 venesuelalı, o cümlədən 19 qadın və yeddi uşaq var idi. Onlar La Quairadakı bir otelə yerləşdirilmişdi.

58 yaşlı Lisbeth Portillo bildirib ki, o, təqribən 20 digər deportasiya olunanla birlikdə dağıntılardan çıxaraq kömək axtarıb. Onlar La Quairada zəlzələdən ən çox zərər çəkən yerlərdən birinin dağıntılarından çıxdıqda bəzi insanların qaçaraq paltarsız və ya ayaqyalın olduqlarını görüb.

"Biz təqribən beş kilometr piyada getdik, ağlayırdım... Heç bir rabitə yox idi," Portillo Marakaibodakı evindən telefonla müsahibəsində belə deyib.

Onlar milli qvardiyanın binasına çataraq yaxınlarına zəng etmək imkanı əldə edib.

"Mən yenidən doğulmuşam; Allah mənə ikinci şans verdi," Portillo boşluqdan sonra bildirib, hönkürürək. "Mən travma keçirmişəm," deyə əlavə edib.

Venesuela hökuməti bildirib ki, zəlzələ nəticəsində 1700-dən çox insan həlak olub.

Portillo ABŞ-ın kütləvi deportasiyalar siyasətinin hədəfi olub.

May ayında Human Rights First təşkilatının təşəbbüsü olan ICE Flight Monitor 38 ölkəyə, o cümlədən Burkino Faso, Kamboca, Kamerun, Çili və Fil Dişi Sahilinə 288 deportasiya uçuşunu izləyib.

May ayında ABŞ Venesuelaya həftədə üç dəfə olmaqla 12 deportasiya uçuşu həyata keçirib. 2025-ci ilin fevralından sonra 13 aylıq fasilədən sonra Venesuelaya deportasiya uçuşları yenidən bərpa olunub.

Portillo hökumətin onları Santuario La Llanada Otelinə gətirdiyini və orada tibbi müayinədən keçirdiklərini, həmçinin şəxsiyyət vəsiqələri verildiyini bildirib. Onlara növbəti gün doğmalarına qayıdacaqları deyilib.

Otağında 16 qadınla birlikdə ikinci mərtəbədə qalan Portillo balkon çıxaraq dənizə baxıb, səmanın qaraldığını və havanın çox isti olduğunu görüb. O, yenidən otağa qayıdaraq yatmağa çalışıb, lakin özünü silkələnməyə başlayıb.

"Mən 'Papa, papa papapa' səslərini eşitdim və yanımdakı qadınların düşməyə başladığını gördüm," deyə o, zəlzələnin səs-küyünü təsvir edib. "Hamısı kömək üçün qışqırırdı."

Dərhal ikinci zəlzələ baş verib.

"Mən yıxıldım və bir şüanın altına düşdüm, amma silkələnmə hər şeyi dəyişdirdi və özümü azad edə bildim," Portillo bildirib. Bədənində çoxlu əzələlər var.

ABŞ Gömrük və Miqrasiya Xidməti AP-nin məlumat sorğusuna dərhal cavab verməyib.

Venesuela hökumətinin sosial mediada paylaşdığı videoda deportasiya olunanların çərşənbə günü Karakas hava limanında Venesuela rəsmiləri tərəfindən qarşılanması əks olunub.

24 yaşlı Cenny Rodriqes Telemundoya deyib ki, o, uçuşda olub və otelə gətirilib.

"Mən dağıntıların altındaydım. Uçuşda birlikdə olan həmkarım yanımdan keçdi, əlimi kirdən azad edib paltolarından yapışıb kömək istədim," o söyləyib. "Allahın və onun sayəsində oradan çıxa bildim."

Liliana Rojas Telemundoya bildirib ki, 33 yaşlı partnyorunu tapmağa çalışır. Onun saxlanıldığı El Paso, Texasdakı saxlanma mərkəzi yalnız deportasiya olunduğunu deyib.

"Heç kim heç bir cavab vermir," Rojas əlavə edib.

Paylaş
Orijinal mənbə

The Guardian

Venezuelans newly deported from US missing after hotel collapse

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Perudə Keiko Fujimori prezident seçildi
Dünya|The Guardian|04:37, 30.06.2026

Perudə Keiko Fujimori prezident seçildi

Perunun sağçı prezident seçilən Keiko Fujimori solçulara qalib gələrək ölkədə siyasi stabillik və cinayətkarlığa qarşı mübarizədə yeni ümid vəd edib. Rəsmi nəticələr iyulun 3-də açıqlanacaq.

Kongo Demokratik Respublikasının müstəqilliyi 66 ildir tam təmin olunmayıb
Dünya|Al Jazeera|04:21, 30.06.2026Əsas

Kongo Demokratik Respublikasının müstəqilliyi 66 ildir tam təmin olunmayıb

1960-cı ilin iyununda Kongo Demokratik Respublikasında müstəqillik elan edildi, lakin 66 il sonra ölkənin tam müstəqilliyi və inkişafı hələ də təmin olunmayıb. Münaqişələr, sosial və iqtisadi problemlər davam edir, vətəndaşlar hələ də ərazi bütövlüyü və təhlükəsizlik məsələləri ilə üzləşir.