Dünya|Al Jazeera|04:52, 29.06.2026

Cənubi Afrikadakı qarışıqlıqdan qaçan malavililər vətənə qayıdır

Cənubi Afrikadakı anti-əcnəbi zorakılıqdan sonra minlərlə malavili vətənə qayıdır. Çoxları borc götürüb gedib, indi isə heç nə olmadan geri dönürlər.

Janet pose for a photo with youngest child and family members [Charles Pensulo/Al Jazeera]
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Luçenza, Malavi – 2022-ci ildə Cənubi Afrikaya gedərkən sevdiyi yerdə torpaq alıb ev tikmək arzusu ilə yola çıxan 27 yaşlı üç uşaqlı anaya, Janet Kapitoya zorakılıqdan qaçaraq yalnız körpəsi ilə ölkəyə dönmək qismət oldu. Hətta onu daşıyan avtobuslardan birində az miqdarda əşyaları oğurlanıb.

"Etirazlar başlayanda evdə qalmışdım və işləyə bilmirdim," - Kapito "Al Jazeera"ya dedi.

Özünün tikmək istədiyi evin yarımçıq təməli yanında dayanan Kapito restoranda işləyərək ayda 2 min rand qazanırdı. Səsini demək olar eşitməyəndir, tozdan boğazı ağrıyırdı.

Malavilı həyat yoldaşı Malavidədir, o hələ evə qayıtmır.

Pul yox idi, çünki Kamuzu Stadionuna çatdıqda ona 70 min Malavi kvaçası (təxminən 40 dollar) verildi. Orada gediş-gəliş edən vətəndaşlar səyyar qaydada qeydiyyatdan keçirilir.

Heç nə ilə qaçanlar

Malavi hökuməti Cənubi Afrikada illərlə qeyri-rəsmi sektorda çalışan minlərlə vətəndaşını geri gətirir. Gönüllülər isə avtobusların işini maliyyələşdirib.

Yerli KİV 6 min 936 malavilinin ölkəsinə qayıtdığını xəbər verir.

Malavi Fəlakət İdarəetmə Departamenti 10 min qüvvədə olan malaviliyə kömək planı hazırlayıb və onların "təhlükəsiz, nizamlı və ləyaqətli" geri dönüşünə şərait yaradıldığını bildirir.

Cənubi Afrika rəsmiləri isə 15 min 162 malavili vətəndaşının deportasiya və repatriasiya üçün qeydiyyatdan keçdiyini deyir.

Qayıdanlar "Al Jazeera"ya deyiblər ki, Cənubi Afrikaya gedərkən yüksək faizlə borc götürüblər və COVID-19 məhdudiyyətləri səbəbindən həyatları pisləşibsə də ödənişlər hələ davam edir. Onlar zorakılıq zamanı evlərindən heç nə götürmədən qaçmalı və Dürrbanda açıq sahədə sığınmalı olublar.

Qayıdış böhranı

33 yaşlı Toqozani Mphola üçün Cənubi Afrikadan çıxmaq həyat taleyinə çevrildi.

"Demişdim ki, öləcəyəmsə, öz ölkəmdə ölməliyəm," - o, evə çatan kimi dedi. Qonşular və dostlar anamın evində onu salamladı.

2024-cü ildə Cənubi Afrikaya gedən Mphola qızardılmış yerfıstığı qablaşdıran kiçik fabrikdə işlədi.

"Sağ qalmaq çox çətin idi, amma ailəmə yemək, kirayə və pul göndərə bilirdim," - dedi. Son maaşını evə qayıtmaq üçün xərclədi.

O, küçələrdə əcnəbilərin döyüldüyünü gördüyünü və zorakılıqlar yatışsa da geri qayıtmağı düşünmədiyini vurğuladı.

"Bir neçə paltarla qayıtdım, amma evdə olduğuma şadam. Ev tikmək istəyirdim, amma bu mümkün olmayacaq. Əgər Kapital tapsam, kiçik biznes açacağam," - dedi.

Tensiyalar və qayıdanlar

Malavidən olan icma üzvləri "Al Jazeera"ya deyiblər ki, seçki dövrlərində anti-əcnəbi ritorikasının və hücumların artması müşahidə olunur.

Bəziləri mətbuata danışmaqdan imtina edir. Cənubi Afrikadan Malaviyə deportasiya olanların işsizliyə görə sosial çətinlik çəkəcəyi gözlənilir, amma yaxın həftələrdə minlərlə vətəndaşın qayıdacağı proqnozlaşdırılır.

İlk qayıdanlardan biri, 30-lu yaşlarının sonlarında, iki uşaq atası İdrissa Akilemu idi. O, Malaviyə çatanda hökumət nümayəndələri tərəfindən qarşılandı.

"Johannesburqdakı evim həmyerlilər tərəfindən yandırıldı. Bu müharibə idi, nümayiş yox,"- Akilemu dedi. "Burada yaşadığım üçün şadam, heç xatırlamırdım bunu."

Qorxub sığındığı məhəllə salonunda qalan vətənpərvərlər dəstək üçün paltarlardan istifadə edib yenidən işə başlamaq ümidindədirlər.

"Biz başa düşürük ki, bu onların ölkəsidir, amma indi vəziyyətimizi görün," - o dedi. "Əlimizdə nə varsa talan olunub və ya yandırılıb, uşaq kimi qayıtmışıq. Bu sarsıdır."

Paylaş
Orijinal mənbə

Al Jazeera

‘If I am to die, let it be here’: Malawians fleeing unrest in South Africa

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Kanada ilk dəfə Dünya Kubokunda 16-liyinə yüksəlib
Dünya|Al Jazeera|05:53, 29.06.2026

Kanada ilk dəfə Dünya Kubokunda 16-liyinə yüksəlib

Kanada milli komandası 2026 FIFA Dünya Kubokunda Cənubi Afrika üzərində son dəqiqə qolu ilə 16-lığa yüksəlib. Baş məşqçi Cessi Marsç və siyasətçilər komandanı qəhrəman adlandırıb.

Pakistan Əfqanıstan sərhədində 29 döyüşçünü məhv edib
Dünya|Al Jazeera|05:53, 29.06.2026

Pakistan Əfqanıstan sərhədində 29 döyüşçünü məhv edib

Pakistan təhlükəsizlik qüvvələri Əfqanıstan sərhədində həyata keçirdikləri əməliyyat və hava zərbələri nəticəsində 29 döyüşçünü məhv edib. Əməliyyat Pakistan Talibanı və silahlı qruplara qarşı reallaşdırılıb.