Dünya|Deutsche Welle|00:31, 05.07.2026

Thomas Jefferson Thaddeus Kosciuszkonun vəsiyyətini yerinə yetirməyib

ABŞ-ın müstəqillik bəyannaməsinin müəllifi Thomas Jeffersonun dostu Polşa hərbi mühəndisi Thaddeus Kosciuszkonun qullarının azad edilməsi və təhsili üçün qalan əmlakının istifadə edilməsinə dair vəsiyyətini icra etməməsi çoxsaylı mübahisələrə səbəb olub.

ABŞ Prezidenti Tomas Ceferson (solda) və polyak azadlıq döyüşçüsü Tadeyus Kosçyuszko Şəkil: picture alliance
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

18-ci əsrin geyimində dəmirdən olan kişi heykəli uzağa baxır. Vaşinqtonda yerləşən bu heykəl Thomas Jeffersona aiddir. Onun surəti Dakotanın Cənubundakı Mount Rushmore qayalarında digər üç ABŞ prezidenti—Corc Vaşinqton, Abraham Linkoln və Teodor Ruzveltin yanında yerləşdirilib.

Jefferson ABŞ-ın Müstəqillik Bəyannaməsinin müəllifi kimi və ölkənin qurucularından biri kimi tanınır. O, hüquqşünas, plantasiyaların sahibi və siyasətçi olub. Jefferson gənc respublikanın ilk dövlət katibi, ikinci vitse-prezidenti və üçüncü prezidenti seçilib. Onun prezidentliyi dövründə Fransadan Louisiana ərazisinə sahiblik əldə olunub və bu ilə dövlətin ərazisi demək olar ki, iki dəfə genişləndirilib.

Lakin hər görkəmli tarixi şəxsiyyət kimi Jeffersonun da qaranlıq tərəfi var ki, bu, son on illərdə daha çox müzakirə olunmağa başlayıb.

Bu qaranlıq tərəf Polşalı hərbi mühəndis Thaddeus Kosciuszko ilə bağlıdır. O, Britaniyaya qarşı müharibədə önəmli rol oynayıb. ABŞ-da onun adı küçələrə, meydanlara və körpülərə verilib, lakin yazılışı müxtəlifdir; bəziləri onu "Tadeusz", bəziləri isə soyadındakı “z” hərfini çıxarır.

Polşada da Kosciuszko hörmətlə yad olunur, əsasən 1794-cü ildə Rus Çarına qarşı təşkil etdiyi uğursuz üsyanın lideri kimi tanınır.

"Azadlığın oğlu"

Jefferson və Kosciuszko 1780-ci ildə müstəqillik müharibəsi zamanı görüşüb. O vaxt gələcək prezident Virciniya qubernatoru idi, Polşalı zabit isə tanınmış hərbi mühəndis kimi nüfuz qazanmışdı.

1797-ci ilə qədər aralarında yaxın dostluq yaranmadı. Rusiyada həbsdən çıxandan sonra Kosciuszko Filadelfiyaya gəldi, o zaman ABŞ-ın paytaxtı sayılırdı. Hələ də həbsdən əziyyət çəkən Kosciuszko o vaxt vitse-prezident olan Jeffersonla tez-tez görüşürdü.

Jefferson başqa generala yazdığı məktubda bildirmişdi ki, Kosciuszkonu tez-tez görür. "O, tanıdığım ən saf azadlıq oğludur, bütün insanlara aid olan azadlığa inanır, yalnız bir neçəyə və ya zənginlərə yox," deyirdi vitse-prezident.

Vəsiyyətin yerinə yetirilməməsi

1798-ci ildə Kosciuszko Amerikadan daimi ayrılmağa qərar verəndə Jeffersona qeyri-adi istək ünvanladı. ABŞ-da topladığı sərvəti arxada qoyaraq, ölümündən sonra onun vəsaiti Jeffersonun qullarını azad edib, onları təhsilləndirmək üçün istifadə olunmalı idi.

Kosciuszko serflik və quldarlıq əleyhdarı idi. ABŞ ordusunda zabit olaraq qara dərili əsgəri müşayiətçi seçməsi təsadüf deyildi.

Kosciuszkonun xahişi Jeffersonu utandırmaq məqsədli idimi, yoxsa ona Amerikanın azadlıq ideallarını xatırlatmaq istəyirdi?

1817-ci ildə İsveçrədə vəfat edən Kosciuszkonun ölümündən sonra 1819-cu ilin mayında Jefferson Virciniyada yerli məhkəmədə dostunun vəsiyyətini təqdim etdi. O, vəsiyyətin icrasını özünün təmin edə bilmədiyini, məhkəmədən başqa bir icraçı təyin etməsini xahiş etdi.

1810-cu ilin fevralında Jefferson Kosciuszkonu əmin etmişdi ki, ona bir şey olsa da, vədini yerinə yetirəcək. Kosciuszko isə ölümündən əvvəl ona yazdığı son məktubda vəzifələrini xatırladıb.

Lakin Kosciuszkonun vəsiyyəti həyata keçmədi. On illərlə davam edən hüquqi çəkişmələrdən sonra yalnız 1852-ci ildə ABŞ Ali Məhkəməsi mülki Kosciuszkonun Avropadakı varislərinə verdi.

Jeffersonun vədinə əməl etməməsi Amerika tarixçilərini maraqlandırıb. Onun qulları ilə illərlə gizli münasibətinin üzə çıxması qurucuların obrazında yeni çatlaq yaratdı.

Tarixçi Henri Vinsesk yazdığı tənqidi bioqrafiyada bildirir ki, Jefferson qullarını azad etmək istəmirdi, çünki onlar vəsiyyətdəki puldan daha qiymətli idi. Belə ki, onun rahat həyat tərzi və siyasi mövqeyi təhlükə altında qalacaqdı.

Harvard hüquq professoru Annette Qordon-Rid isə Jeffersonun mövqeyindəki hüquqi çətinlikləri anlamadığını düşünür. O qeyd edir ki, Kosciuszko Amerikadan ayrıldıqdan sonra Avropada digər vəsiyyətnamələr yazıb. Təcrübəli hüquqşünas Jefferson uzun məhkəmə mübarizələrinin qaçılmaz olduğunu başa düşürdü. O, 75 yaşında idi və belə bir riski götürmək istəmirdi.

Jurnalist və tarixçi Aleks Storoçinski digər vəsiyyətnamələrin sadəcə bəhanə olduğunu düşünür. Jefferson Kosciuszkonun son arzusunu yerinə yetirsəydi, qulluqçuluğun qaldırılması mübarizəsində ön cərgədə olardı, nəticədə Amerika vətəndaş müharibəsi baş verdi – amma o, belə mövqedən uzaq durdu.

Vaşinqtonda Ağ Ev yaxınlığında Thaddeus Kosciuszko abidəsi yerləşir. O, Amerika zabit formasında təsvir olunub və İngiltərəyə qarşı müharibədə amerikalılara verdiyi hərbi planlarla tanınır. Abidənin baxış bucağından Ağ Ev görünür — Jefferson oranın ilk sakini olub.

Müəllif buna görə Virciniyada Robert H. Smith Beynəlxalq Jefferson Araşdırmaları Mərkəzinin dəstəyinə təşəkkür edib. Hekayə əvvəlcə alman dilində hazırlanıb.

US President Thomas Jefferson (left) and Polish freedom fighter Thaddeus Kosciuszko.
ABŞ Prezidenti Thomas Jefferson (solda) və Polyak azadlıq döyüşçüsü Thaddeus Kosciuszko Şəkil: picture alliance
The Jefferson memorial in Washington.
Vaşinqtondakı Jefferson abidəsi Şəkil: Alexander Farnsworth/picture alliance
Portrait of Thaddeus Kosciuszko in a painting by Richard Cosway.
Thaddeus Kosciuszkonun Richard Cosway tərəfindən çəkilmiş portreti Şəkil: Fine Art Images/Heritage Images/picture alliance
Excerpt from a letter by US President Thomas Jefferson to his Polish friend, Thaddeus Kosciuszko
Kosciuszkonun vəsiyyətindəki mətn dərin təsirlidir, deyir Jeffersonun tənqidi bioqrafiyasını yazan Henry Wiencek, "Dağların Ağa: Thomas Jefferson və Onun Qulları" kitabının müəllifi.
The statue of Thaddeus Kosciuszko near the White House in Washington.
Kosciuszko abidəsinin üz ifadəsi ciddi görünür və müəllif Wiencek buna ironik yanaşır. Çünki əgər bu iki şəxs azadlıq və bərabərlik ideallarına sadiqlikləri ilə ölçülsə, polşalı hərbçi Kosciuszko sonda qurucu atası Jeffersondan daha böyük amerikalı idi.
Paylaş
Orijinal mənbə

Deutsche Welle

The moral test US founding father Thomas Jefferson failed?

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada