Dünya|Deutsche Welle|14:10, 08.06.2026

İran məhkəməsi Jafar Panahinin həbs cəzasını təsdiqlədi

Tehran İnqilab Məhkəməsi məşhur iranlı rejissor Jafar Panahiyə qarşı in-absentia verilən bir illik həbs cəzası və iki illik səyahət qadağasını qüvvədə saxlayıb. Cinayət ittihamları arasında İslam Respublikası əleyhinə təbliğat və siyasi fəallıq yer alır.

Mənbə: Deutsche Welle
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub
Tehran İnqilab Məhkəməsi məşhur iranlı rejissor Jafar Panahiyə qarşı in-absentia verilən hökmü tamamilə təsdiqləyib. Ona İslam Respublikası əleyhinə təbliğatla məşğul olmaq ittihamı ilə bir il həbs cəzası və iki il səyahət qadağası verilib. Həmçinin, Panahinin siyasi və ictimai qruplarla birləşməsi qadağan edilib, bunu Panahinin vəkili Mostafa Nili "Emtedad" xəbər agentliyinə açıqlayıb. Hökmün əsaslandırılması kimi "əlaltı və rejim əleyhinə problemli film çəkmək", siyasi məhbusları dəstəkləmək və hökumət əleyhinə, o cümlədən "Qadın, Həyat, Azadlıq" aksiyalarında iştirak göstərmək göstərilib. Panahiyə qarşı ilkin məhkəmə hökmü onun xaricdə olarkən – Nyu-Yorkda "A Simple Accident" filmini təbliğ edərkən və Gotham Mükafatlarında təltif edilərkən çıxarılmışdı. 2025-ci ildə Kannda "Palme d'Or" mükafatını qazanan "A Simple Accident" film Fransanı Akademiya Mükafatlarında təmsil etmişdi. Həbs cəzasına baxmayaraq, Panahi 30 martda İrana geri dönüb.

Jafar Panahi üçün ilk məhkumluq deyil

Onilliklər ərzində rejissor öz ölkəsində senzura və həbs təzyiqi ilə üzləşib, baxmayaraq ki, siyasi rejissor olmaq niyyətində deyildi. "Mənim fikrimcə, siyasi rejissor bir ideologiyanı müdafiə edən, yaxşıların tərəfdar olduğu və pis insanların əleyhinə olduğu kimsədir," - Panahi 2025-ci ildə Kannda "DW"-yə deyib. "Mənim filmlərimdə pis davranan şəxslər belə sistemin məhsuludur, fərdi seçim deyil." Ancaq on ildən çoxdur Panahinin seçimi az olub. 2010-cu ildə İranda hakimiyyət əleyhinə "Yaşıllar Hərəkatı"nı dəstəklədiyinə görə ona 20 il müddətinə film çəkmək və beynəlxalq səyahət yasağı qoyulmuşdu. Buna baxmayaraq, bu onu dayandırmayıb. O, illər ərzində yeni yollar taparaq filmlərini çəkib və ölkədən gizlicə çıxarıb – istehsal üçün evini kinostudiyaya çevirməsi ("Bu Film Deyil", 2011) və avtomobili hərəkətli çəkiliş studiyasına çevirməsi (2015 Berlinale-də "Qızıl Ayı" mükafatını qazanan "Taksi") kimi. 2022-ci ilin iyulunda həbs edilərək Tehranın məşhur Evin həbsxanasına yerləşdirilib. Yeddi ay yaxın aclıq aksiyasından sonra 2023-cü ilin fevralında azad olunub. İran Ali Məhkəməsi onun 2010-cu il hökmünü ləğv edib. Hüquqi azadlığına baxmayaraq, sənətkar sistemə tabe olmamaqda davam edir.

Rəsmi film çəkmək üçün icazə alınmalıdır

Panahi "DW"-yə bildirib ki, İran rəsmilərindən icazə almadan film çəkə bilməz. "Ssenarimi İslam Rəhbərliyi Nazirliyinə təqdim etməliyəm, bu isə mənim üçün mümkün deyil. Yenə də gizli film çəkdim." Onun çəkdiyi "Bu Yalnız Bir Qəza Idi" filmi mümkün qədər rejimə qarşı açıq tənqid kimi qiymətləndirilir. Film qadınların hicabsız təsvir edildiyi, həbsdən azad edilmiş bir qrup şəxsin onlara işgəncə verəni axtarması və intiqam məsələsini araşdırması ətrafında cərəyan edir.

Yeganə yol kinoçuluqdur

Panahi deyir ki, 20 illik qadağa müddətində onu demək olar ki, hamı unudub və heç kim onun yenidən film çəkəcəyi barədə ümidli olmayıb. 2025-ci ildə Kannda film təqdimatı zamanı bildirmişdi: "Məni tanıyanlar bilir, mən nəsə dəyişə bilmərəm. Sadəcə film çəkmək bacarığım var." Bu iradə onu ən çətin zamanlarda yaşadıb. "20 il həbs cəzasını aldığım vaxt düşündüm: İndi nə edəcəyəm? Bir qədər çaşqın idim. Sonra pəncərədən baxdım və göydə gözəl buludlar gördüm. Dərhal kameramı götürüb şəkil çəkməyə başladım. Bu, məndən ala bilməyəcəkləri bir şey idi." "Bu şəkillər sonradan Parisdə Pompidu Mərkəzində sərgiləndi. Filmlər mənim üçün müqəddəsdirsə, həyatımın məntiqidir, onda heç bir rejim, senzura və ya avtoritar sistem məni dayandıra bilməz."

Panahinin İrana qayıtmasının səbəbi

Rejissor qeyd edib ki, bir çox iranlı kino xadimi kimi o da xaricə getmək fikrində deyil. "Başqa cəmiyyətə uyğunlaşmaq bacarığım yoxdur," - o bildirib. "Post-prodakşn üçün Parisdə üç ay qaldım və sanki öləcəyimi düşündüm." İranda kino çəkmək kollektiv yaradıcı proses və qarşılıqlı inam üzərində qurulub. "Saat 2-də iş yoldaşımı çağıra bilərəm ki, çəkiliş biraz daha uzadılsın və o, gəlib bütün gecə bizimlə işləyə bilər. Avropada belə işləmək mümkün deyil, mən ora aid deyiləm."

Bu profilin uzun versiyası 2025-ci ilin may ayında dərc olunub və 2026-cı ilin iyununda Panahinin həbs cəzasının qüvvədə qalması ilə yenilənib.

Paylaş
Orijinal mənbə

Deutsche Welle

Jafar Panahi's prison sentence confirmed by Iranian court

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada