Dünya|Al Jazeera|14:00, 10.06.2026

Hindistanın Qərbi Benqalında müsəlman banqladeşlilər deportasiya edilir

Hindistanın Qərbi Benqal ştatında hakimiyyət qeydə alınmamış müsəlman banqladeşli miqrantları deportasiya edir. Tədbir gərginlikləri artıraraq Banqladeşlə diplomatik münasibətləri pozub.

Mənbə: Al Jazeera
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Hakimpur, Hindistan – Raisul İslam Hindistanın Qərbi Benqal ştatının Şimalı 24 Parganas rayonundakı Banqladeş sərhədində Hakimpur kəndində isti günəş altında dayanır.

Onun həyat yoldaşı Rebeka Xatun, 36, və iki oğlu Riad, 14, və Cübair, 16, yarımçıq tikilmiş xam kərpic və sementdən ibarət binada otururlar. İstilik, rütubət və içməli su çatışmazlığı darıxan otağı sobaya çevirir.

Binada toplaşanlar Banqladeşdən gəlmiş müsəlman miqrantlar olub. Onlar "qanunsuz keçənlər" kimi damğalanaraq Hindistanın Baş naziri Narendra Modinin rəhbərlik etdiyi hindu üstünlükçü "Bharatiya Janata Party"nin (BJP) "aşkarlama, silmə və deportasiya" siyasəti çərçivəsində sərhəd kəndinə gətiriliblər.

Hindistan Banqladeşlə 4 min 96 kilometr uzunluğunda sərhədi paylaşır. Banqladeş müsəlman əhalisi üstünlük təşkil edən ölkədir və Hindistanla tarixi, dil və mədəni əlaqələrə malikdir. Əsrlər boyu Banqladeşdən əsasən kasıb işçilər Hindistanın Qərbi Benqal, Assam və başqa ştatlarına miqrasiya edib.

Qərbi Benqalda BJP-nin hakimiyyətə gəlməsi ilə qeydə alınmamış müsəlman miqrantların aşkar edilərək deportasiya olunması üçün sərt tədbirlər görülür. Eyni zamanda "saxlama mərkəzləri" tikilərək miqrantların burada saxlanıb sonra Banqladeşə göndərilməsi planlaşdırılır.

Bu siyasət Banqladeş miqrantları ilə yanaşı, Qərbi Benqalda yaşayan müsəlman Hindistan vətəndaşları arasında da narahatlıq yaradıb. Hökumət hədəflərin dini kimliyinə xüsusi diqqət yetirdiyini gizlətmir.

2025-ci ilin yayında Assam ştatında yüksək səviyyədə Modi tərəfdarları olan təhlükəsizlik qüvvələri bir çox müsəlman Hindistan vətəndaşlarını qonşu Banqladeşə zorla göndərib. Banqladeş onları qəbul edib, lakin bu şəxslər sərhəddə qalaraq uzun müddət hüquqsuz vəziyyətdə qalıblar. Nəhayət yenidən Hindistana buraxılıblar, amma onlara bu hərəkətlərə dair heç bir izahat verilməyib və ədalət təmin olunmayıb.

Daha yaxşı dolanışıq axtarışı

Hakimpur sərhədində olduğu kimi, 38 yaşlı İslam da Banqladeşin Xulna bölgəsinin Satxira rayonundan daha yaxşı həyat ümidiylə gəlmişdi. O, deyir ki, iki il əvvəl arvadının dəri xəstəliyinə görə Hindistana gəlib, sonra isə Banqladeşə nisbətən daha yaxşı maaş tapdıqlarına görə qalmağa qərar verib.

İslam bildirib ki, sərhədi keçmək üçün 250 dollar ödəyib, bu onun üçün böyük məbləğ olub. Ailə dövlətin paytaxtı Kolkatada kirayədə yaşayıb, ər-arvad müstəmi olaraq gündəlik 10 dollar qazanıb.

Lakin ötən ay Qərbi Benqalın yeni Baş naziri Suvendu Adhikari qeydə alınmamış Banqladeş miqrantlarının deportasiyasına start verib. Adhikari vurğulayıb ki, bu məcburi çıxarma yalnız müsəlmanları əhatə edir, hindu və digər dinlərdən olan miqrantlar istisnadır. Bununla da mübahisəli konstitusiya düzəlişi ilk dəfə olaraq sığınacaq axtaranlarda din əsasında seçim aparılmasına səbəb olub.

Baş nazir onu da bəyan edib ki, deportasiya edilmiş şəxslər məhkəməyə çıxarılmayacaq. 2025-ci ilin dekabrında Hindistanın Ali Məhkəməsi bəyan edib ki, xarici vətəndaşların Hindistan konstitusiyası çərçivəsində hüquqları çox azdır. Əslində isə, Qərbi Benqal hakimiyyətinin siyasətinə görə deportasiya olunmaq üzrə olan şəxslərə qarşılanmamaq üçün özlərini müdafiə etmək məsuliyyəti düşür.

Bu müddət ərzində Qərbi Benqalda minlərlə nəfər saxlanaraq ya həbs mərkəzlərinə yerləşdirilib, ya da təhlükəsizlik qüvvələri tərəfindən Banqladeş sərhədinə aparılıb.

İslam bildirib ki, onlar məmurların onları tapmasını gözləməyib, könüllü təslim olublar. "Yerli əhali və polis tərəfindən qanunsuz miqrant olaraq təzyiq görməkdən qorxduğumuzdan özümüzü təqdim etdik" – deyib.

Bir çox digər miqrantlar da oxşar iqtisadi sıxıntılar səbəbindən qanunsuz sərhəd keçdiklərini danışırlar.

42 yaşlı Mirazul Qazi deyir ki, beş il əvvəl arvadı Sabina Yasmin və oğlu Nəyəm ilə birlikdə Hindistana daha yaxşı imkanlar umuduyla gəliblər. Ailə Kolkatada inşaat işçisi kimi gündə 12 dollar qazanıb. Hökumətin repressiyası onların geri qayıtmasına səbəb olub.

Hakimpur sərhəd keçid məntəqəsi Kolkatadan təxminən 80 kilometr aralıda yerləşir və may ayının sonlarından etibarən çoxlu Banqladeş miqrantlarının gəlməyi müşahidə olunur.

Bir polis əməkdaşı anonimlik şərti ilə deyib ki, hər gün təxminən 250-300 qanunsuz miqrant sərhəddə qeydiyyata alınır; onların şəxsiyyətləri yoxlanılıb biometriya məlumatları toplanır ki, miqrantların sayının rəqəmsal qeydi aparılsın.

Qərbi Benqal Baş naziri Suvendu Adhikari bildirib ki, indiyədək 5 minə yaxın Banqladeş vətəndaşı deportasiya edilib və bütün rayonlarda "saxlama mərkəzləri" yaradılıb. Bunlardan 4 min 800-ü deportasiya olunub, hazırda 836 nəfər orada saxlanır və onların deportasiyası üçün hazırlıq gedir.

Banqladeşlə diplomatik gərginlik

Yeni Dehli və Daka arasındakı münasibətlər 2024-cü ildə Banqladeşdə hakimiyyəti dəyişən gənc inqilabdan sonra pisləşib. O vaxtın Baş naziri Şeyx Hasinanın uzunmüddətli və avtoritar hakimiyyəti sona çatıb və o, Hindistan paytaxtına mühacirət edib. Banqladeşin insanlıq əleyhinə cinayətlərdə təqsirləndirilən liderin ekstradisiyası tələbləri Yeni.Delhidə rədd olunub. Bu da gərginliyi artırıb. Banqladeşdə anti-Hasina koalisiyasının yeni hakimiyyəti əlaqələrin normallaşdırılması üçün çalışır.

Qərbi Benqalda miqrantların repressiyası yeni diplomatik gərginliyə səbəb olub. Banqladeş tərəfi qeydə alınmamış miqrantların vətəndaşlığının düzgün araşdırılmasını tələb edir.

Həftənin bazar ertəsi Banqladeş Xarici İşlər müşaviri Şama Obaid Daka şəhərində keçirdiyi mətbuat konfransında bildirib ki, "Yeni Dehli ilə 12-13 məktub mübadiləsi aparılıb". Azərbaycan dilində tərcüməsi burada qırılıb.

Paylaş
Orijinal mənbə

Al Jazeera

India’s Bengal pushes out Muslim Bangladeshis, deepening religious tensions

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

ABŞ yardım kəsintiləri Keniya LGBTQ+ xidmətlərini zəiflədib
Dünya|Deutsche Welle|14:47, 10.06.2026

ABŞ yardım kəsintiləri Keniya LGBTQ+ xidmətlərini zəiflədib

Keniya üzrə LGBTQ+ təşkilatları ABŞ-dan gələn maliyyə kəsintiləri səbəbindən xidmət və proqramlarını ixtisara məcbur edir. Yerli təşkilatlar klinikaları açıq saxlaymağa çalışsa da, əməkdaşlar azaldılıb və qarşısının alınması üzrə səhiyyə proqramları zəifləyib.

Graham Platner Meyndə Demokratların Senat seçkilərini qazandı
Dünya|Al Jazeera|15:01, 10.06.2026

Graham Platner Meyndə Demokratların Senat seçkilərini qazandı

Graham Platner ABŞ Senatının Demokrat namizədi olaraq Meyndə ön seçkilərdə qələbə qazanıb və noyabrda respublikaçı Susan Kollinsə qarşı yarışacaq. Platnerin əsas təklifləri arasında həlledici sosial və iqtisadi məsələlər var. Onun seçki platformasında səhiyyə və təhsil sahəsində islahatlar da yer alır.