İnternetdə yayılan rəvayətlərə görə, manga rəssamı Naoko Takeuçi məşhur Sailor Moon-un obrazlarını təkliyindən doğan dostluq arzusu ilə yaradıb. Bu fikrin dəqiq sübutu olmasa da, önəmli deyil. Sailor Moon sevənlər onun obrazlarının dostluğuna heyran qalır. Orada dörd on dörd yaşlı gözəl qız var — qədim planet sivilizasiyasının reinkarnasiyasıdırlar. Onlar vaxtlarını ev tapşırıqları etməyə və pisliklərlə mübarizə aparmağa sərf edirlər və inanılmaz paltarlarda görünürlər.

İyirmili yaşlarımın əvvəlində doğulduğum şəhərdə yaşadım, amma dostlarım ora gəlmirdi. Onların olmaması mənə azadlıq verdi və qorxduğum romanımı yazmaq üçün vaxt ayırmağa imkan yaratdı. Eyni zamanda, bu yoxluq məni tənhalığa saldı. Dostluq dolu dövrü, saatlarla və davamlı günlər boyunca bir-birimizin evində qalmağı, ertəsi gün birlikdə yemək yeməyi darıxırdım. Biz bir-birimizi xəbərdar etməyə ehtiyac duymurduq, çünki dəqiqə dəqiqə birlikdə yaşayırdıq.

Bu hisslərdən doğan kitab Girl’s Girl adlanır. O, gənc qızların bir-birinə möhkəm bağlılığı və mürəkkəb dostluğunu təsvir edir. Mürəkkəblik ikisindən birinin romantik münasibətə başlaması və üçüncüyə deməməsi ilə artır. Girl’s Girl üzərində işləyərkən, məhdud tədqiqat üçün Sailor Moon-u yenidən izlədim. Həmçinin, qız dostluğu barədə çoxsaylı möhtəşəm kitabları oxudum və bu münasibətin dinamikasını araşdırdım — hər kəsi cəlb edən, canlı bir məkan.

Lisi Harrison, The Clique

Lisi Harrison-un qaraqlı jiletli seriyası, kiçik orta məktəb yaşlı qızların vərdişləri və biri-birilərinə qarşı psixoloji mübarizəsini əks etdirir. On üç yaşımda bu seriya məni çox təsirləndirmişdi. Y2K stilində jinstin üstündən paltar geyinmək məni cəlb etsə də, əsas marağım qız dostluğuna həsr olunmuş bu kitablarda idi — fərdi münasibətlər və qrup halında qız olmağın mürəkkəbliyi ilə bağlı. Bu kitablarda başqa heç nə o qədər əhəmiyyətli deyildi.

Suallar irəli sürülürdü: outsider Kler Massie adlı “kral arı”nın hörmətini qazanacaqmı? İkinci nömrə Alişi Massie mövqeyini tutub qala biləcəkmi? Orada qalmaq istəyir? Dostlar arasında emosional reallığı idarə etmək nə deməkdir? Hər kəsi cazibədar və xoşbəxt etmək üçün hansı bacarıqlar tələb olunur? The Clique kitablarını oxuyanda, mənə nəhayət bu sualların cavablarını verəcəklər kimi gəlirdi.

Andrea Abreu, Julia Sanches tərəfindən tərcümə olunan Dogs of Summer

Bu qısa roman on yaşlı sərbəst uşaq haqda danışır və mənə gənc qızlar barədə yazmaq üçün icazə verdi — yetişkin oxucu üçün ədəbiyyatdır, əsasən, qızların özlərinin maraqlandığı mövzuları əsaslandırmağa ehtiyac duymur.

İspaniyanın Kanar adalarında cərəyan edən Dogs of Summer-də Gameboy, təlaşlı mastürbasiya, mahnı sözləri və yemək pozuntuları mövcuddur. İsora və Şit (İsoranın qeyri-adı obrazına verdiyi ləqəb) bir-birilərinə qarışıb ayrılırlar. Bu münasibət həmin yaşdakı dostluğun sərhəd tanımayan təbiətini dinamik, təsirli şəkildə göstərir. Onların əlaqəsi güc balansı və ifadə olunmamış istəyin üzərində gəlir. Bu romanın qız dostluğu və sonsuz yay hissinin zövqləri ilə bağlı təsviri hələ də yaddaşımdadır.

Toni Morrison, Sula

Sula Ohio ştatının Medallion adlı kiçik şəhərində keçən epik dostluq romanıdır. Roman, uşaqlıqda sürətlə qurulan dostluqla bağlı Nel və Sula arasındakı əlaqəni izləyir.