Jessica M. Goldstein zaman səyahətinin köklü optimizmindən bəhs edir.

“Zamana səyahət fikrini müdafiə edir ki, biz bir-birimiz üçün önəmli olmağa davam edirik, ya istəsək, ya istəməsək, inanıb-inanmasaq da.”

Heç vaxt keçmişin daha yaxşı olduğunu düşünmüsünüzmü? Əslində, kim bunu hiss etməz? Hamımızın ağlımızda fərqli “keçmiş” var — pandemiyadan əvvəl, 2016-cı ildən əvvəl, internetdən, atom bombasından əvvəl və s. — amma bu məsələ ilə bağlı ümumi rəy demək olar ki, hərkəs üçün ortaqdır. Hamımız Toni Soprano kimi evin önünə, "The Star-Ledger" qəzetinə (əyər qəsdən qeyd edilir, çap versiyası 1832-2025 arası) gedərək düşünürük: elə bil mən axırına çatmışam. Ən yaxşı dövr artıq arxada qaldı.

2021-ci ilin sonlarında "Retro" adlı ilk romanımı yazmağa başladım və nostaljiyanın nə qədər qaçılmaz hala gəldiyini, pop mədəniyyətindən siyasətə qədər, həm cazibədar, həm də qorxuducu şəkildə hiss edirdim. Hər film davam film, hər serial yenidənqurma, hər moda trendi isə yenidən oyanışa çevrilmişdi. Sağ qanad qrupu hüquq və azadlıqlara qarşı keçmişin "göyərçin dövrlərini" satırdı, hətta ən irəli fikirlərə malik dostlarım belə gələcəyin təhlükəli və həvəssiz, süni intellektlə dolu, alovlu meşə yanğınına bənzədiyi bir dünya olduğunu düşünürdülər; hər şeyin baha və qəddar subskriptiv model vasitəsilə satıldığı, qiymətin aylarla artırıldığı, bizi hamımızı məhv edən bir sistem.

Amma zaman səyahəti janrı, nə qədər nostalji ilə oynasa da, əslində gələcəyə olan fundamental ümidlərlə bağlıdır.

Romanımda Retro adlı startap, zəngin turistləri keçmişə səyahətə aparan zaman səyahəti agentliyi kimi təqdim olunur. Woodstockda bəy oğlan məclisləri! “20-lər yaşlarında 20-ci illər” adlı gizli barlarda doğum günləri! Konsertlər, idman tədbirləri, andiçmələr, sui-qəsdlər — Amerika Retro Metro ilə uzaqda deyil. Qəhrəmanım Ash müvəffəqiyyətsiz aktrisadır. Ofisdə çətin vəziyyətdə işləməkdən azad olduqdan sonra Retro şirkətində zaman səyahəti agenti işi tapır və varlı müştəriləri keçmişdə səyahətə müşayiət edir.

Ash tezliklə Retro-nun cazibədar təkliflərinə heyran olur. Keçmişdə gəzmək, beş sentlik sodalar içərək səkili kinolara getmək, Amerika təbiətinin möhtəşəmliyində vaxt keçirmək, sənaye və kolonizasiya tərəfindən korlanmamış vaxtların zövqünü çıxarmaq çox cəlbedicidir. Hər yerdə siqaret çəkmək də mövcud olub. Gələcəyə baxış o qədər qaramsardır ki, keçmiş daha çox cazibədar görünür.

Zaman səyahət hekayələri, xüsusilə keçmişə getmək barədə olanlar, ümumiyyətlə gələcək barədə kolektiv pessimizmimizi və keçmişin daha gözəl olduğu inamımızı ifadə edir. Həqiqətən də, bəzən belə olub! Mən toxunma ekranı olmayan avtomobilləri, iPad olmadan keçən uşaqlığı istəyirəm; QR kodlu menyuları, tanışlıq proqramlarını sevmirəm, hava limanında qapıda insanlara sarılmaq gedib. Kimsə süni intellektin üstünlüklərini danışanda isə sonsuz qışqırmaq istəyirəm.

Retro-nu yazmaq mənə nostalji ilə oynamaq və ən azından xəyallarda keçmişə qaçmaq imkanı verdi. Orada həmişə gələ bilməyəcəyim "şanlı günlər"i ziyarət etmək imkanım var idi. Bəzən keçmişin səthi cazibədar tərəfləri məni ovsunlayırdı. Dial-up internet və T-9 mesajlaşma kimi o zamanlar mənim üçün çox narahat olan, amma indi nostaljik dəyər qazanan şeyləri də sevə-sevə xatırlamışam.

Yazdıqca qəribə bir fikrə gəldim: Zaman səyahəti janrı nostalji ilə oynasa da, əsasən gələcəyə fundamental ümidlə baxır.

Retro-nun şüarı belədir: Zaman xətti dözümlüdür. Bu, hər zaman səyahət edənlərin ən çox qorxduğu sualın cavabıdır: əgər keçmişə getsən, zamanın axarını dəyişdirə bilməzsən.

Qeyd: Orijinal mətndə bu hissə dəqiqləşdirmə tələb edir.