Dünya|Deutsche Welle|15:09, 04.09.2026

Serbiya Ratko Mladicin dəfnində parçalanır

Keçən həftə Haaqa məhkəməsində vəfat edən keçmiş bosniya serb komandiri Ratko Mladicin meyiti Serbiyaya gətirilib. Onun dəfninə minlərlə nəfərin qatılması gözlənilir, dövlət təltifləri mövzusunda mübahisələr davam edir.

"Serbiyada ən azı bir Ratko Mladicin şöhrətini tərənnüm edən mural olmayan kiçik şəhər yoxdur," deyir Humanitar Hüquq Mərkəzinin icraçı direktoru Jasmina Lazoviç. Şəkil: Darko Vojinoviç/AP Photo/picture a
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Keçmiş Bosniya Serb ordusunun komandiri Ratko Mladic ötən həftə Haaqa məhkəməsində vəfat edib. O, orada Bosniya və Herseqovinada genosid və digər müharibə cinayətlərinə görə ömürlük həbs cəzası çəkirdi. Onun meyiti Serbiyaya gətirilib.

Mladicin tabutu Serbiya bayrağına bükülmüş şəkildə təyyarədən endirilib. Serbiya Silahlı Qüvvələrinin üzvləri tabutu götürərək onu Hərbi Tibb Akademiyasına aparan nəqliyyat vasitəsinə yerləşdiriblər.

Hava limanından xəstəxanaya gedən yol boyunca bir neçə qrup vətəndaş toplaşıb. Onlar üst keçidlərdə dayanaraq Mladicin tabutunu daşıyan karvanı “Təşəkkürlər, General” və “Qəhrəmanlar heç vaxt ölmür” şüarları ilə qarşılayıblar.

Hökumət tərəfdarı tabloidlər hadisələri dəqiqələrlə işıqlandıraraq Mladici "Serb generalı" adlandırıb və onun Haaqada "öldürüldüyünü" iddia ediblər.

Tam dövlət hörməti ilə yas mərasimi olacaq?

Ratko Mladic 2017-ci ildə Beynəlxalq Yugoslaviya Cinayət Tribunalı tərəfindən Srebrenica genosidində ömürlük həbsə məhkum olunub. Srebrenicada 1992-95-ci illərdə 8 mindən çox müsəlman kişi və oğlan öldürülüb. Mladic həmçinin uzunmüddətli Sarajevo mühasirəsi və başqa müharibə cinayətlərində, o cümlədən qeyri-serb əhaliyə və müharibə əsirlərinə qarşı həbs düşərgələrinin yaradılmasında cinayətkar sayılır.

Belqrad mediasının məlumatına görə, Mladicin dəfni bazar ertəsi Belqradda baş tutacaq. Ədliyyə naziri Nenad Vujiç yas mərasiminin ən yüksək dövlət hörmətləri ilə keçirilməsini planlaşdırırdı.

Serbiya Prezidenti Aleksandar Vuçiç isə bununla bağlı qərarın ailəyə verildiyini bildirib.

Təhlükəsizlik qurumları yas mərasimində on minlərlə insanın iştirakı gözlənildiyini bildirir.

Prezident deyib: “Biz müxtəlif logistika və nəqliyyat dəstəyi verəcək, həmçinin ictimai nizam və təhlükəsizliyi təmin edəcəyik. Hər kəsin təhlükəsizliyini təmin etmək asan iş deyil.”

Onilliklərdir davam edən təriflər

Belqradda fəaliyyət göstərən Humanitar Hüquq Mərkəzinin icraçı direktoru Jasmina Lazoviç üçün bu situasiya təəccüblü deyil. O, Serbiyada Ratko Mladicin və onun mirasının uzun müddət təbliğ olunduğunu vurğulayır.

O, bildirib: “Serbiyada Ratko Mladici tərifləməyən ən azı kiçik şəhər yoxdur. Onun haqsız məhkum edildiyi fikri illərdir mövcuddur. İndi isə onun öldürülməsi haqqında söyləmələr yayılıb, halbuki o, bir neçə insultdan sonra 85 yaşında vəfat edib.”

Korrektləşdirilməsi çətin olan narrativlər

Lazoviç əlavə edib ki, bu yeni söyləmələr dövlət rəhbərliyinin Serbiyanı yalnız müdafiə xarakterli müharibələr aparan kimi təqdim etməsinə uyğundur və həmin müharibələrin nəticələri ilə bağlı müzakirə üçün medianın, təhsil sisteminin və digər institutların içində yer qoymur.

“Regionda, xüsusən də Xorvatiya, Bosniya və Herseqovina və Kosovoda minlərlə mülki vətəndaş qurban verib. Bu cinayətlər həmin ölkələrin etnik quruluşunu kəskin dəyişib. Siyahı uzundur və məlumatlarımız məhduddur,” Lazoviç açıqlayıb.

Rütbəsiz general

Mladicin ən yüksək dövlət hörmətləri ilə dəfn olunması xəbərinin yayılması beynəlxalq ictimaiyyətdən neqativ reaksiya doğurub.

Avropa Genişlənmə Komissarı Marta Kosov bildirib: “Müharibə cinayətkarlarının tərifi Avropa dəyərlərinə ziddir. Bu, həm Aİ üzv ölkələrində, həm də namizəd ölkələrdə yeri ola bilməz. Ümid edirəm ki, Belqrad hökuməti bunu anlayır.”

Lakin Serbiya Prezidenti Aleksandar Vuçiç qərarı məhkəməyə buraxmayıb, son sözün ailədə olduğunu söyləyib və qərarın siyasi vəziyyətdən asılı olduğunu ifadə edib.

Jasmina Lazoviç qeyd edib ki, Mladic həqiqətən general olub, amma ömürlük həbs cəzasına məhkum olunub. Serbiya Silahlı Qüvvələrinin qanununa görə, bir ildən çox həbs cəzası alan şəxs rütbəsini və üstünlüklərini itirir.

“Əgər Mladic ən yüksək dövlət hörmətləri ilə dəfn olunarsa, bu, qanunun açıq pozulması olar,” deyə Lazoviç bildirib.

Serblərin mövqeyi necədir?

DW-nin serbiyanın çoxetnik muxtar əyaləti Vovvodinanın bəzi şəhərlərində apardığı sorğu göstərib ki, Ratko Mladicə münasibətdə ictimaiyyət arasında kəskin fərqliliklər mövcuddur. Bir qrup onun haqsız məhkum olmasına inanır, digərləri isə genosid hökmünü qəbul edir.

Novi Saddan bir tələbə məsələnin genosid hökmü ilə həll olunduğunu deyib. Zrenyanindən isə biri bu məsələyə önəm vermədiyini bildirib.

Bəzi serblər məsələləri siyasi motivli hesab edir və illərdir eyni vəziyyətin davam etdiyini söyləyir.

Lazoviç hesab edir ki, əksər serblər məsələyə qarşı səssiz və laqeyddirlər.

Onun fikrincə, media və siyasi dairələrin Mladicə general kimi vida etməsi təkcə hökumətə yaxın medianın narativindən ibarət deyil. Məsələni danışmaq və keçmişlə yüzləşmək Serbiya cəmiyyətinin gələcəyi üçün vacibdir.

A woman walks past a mural showing former Bosnian Serb general Ratko Mladic saluting, Belgrade, Serbia, September 2, 2026
“Serbiya ərazisində Ratko Mladic'i tərifləyən ən azı bir mural olmayan kiçik şəhər yoxdur,” deyir Jasmina Lazoviç, Humanitar Hüquq Mərkəzinin icraçı direktoru Şəkil: Darko Vojinovic/AP Photo/picture alliance
A dark red van travelling as part of a motorcade carries the body of former Bosnian Serb wartime general Ratko Mladic through the streets of Belgrade, Serbia, September 3, 2026
Keçmiş Bosniya Serb müharibə generalı Ratko Mladic-in (qırmızı van içində) cəsədi Haaqadan Belqrada gətirildikdən sonra təftiş üçün Hərbi Tibb Akademiyasına aparıldı. Şəkil: Darko Vojinovic/AP Photo/picture alliance
Cars drive under an overpass with a banner honoring former Bosnian Serb army commander Ratko Mladic, Belgrade, Serbia, September 3, 2026
Bazar günü Belqradda üst keçiddən asılmış “Əbədi şöhrət, General!” plakatı Şəkil: Darko Vojinovic/AP Photo/picture alliance
A woman looks at a memorial to children killed during the siege of Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, August 27, 2026
Aleksandar Vuçiç isə qərbi və Haaqa Tribunalını təkcə serbləri müharibə cinayətlərində günahlandırmaqda və serb qurbanları üçün ədaləti təmin edə bilməməkdə ittiham etdi. Lakin hazırda mərhum generalın dövlət hörmətləri alıb-almayacağı barədə rəsmi qərarı Mladic-in ailəsinə buraxıb.
A woman cries and buries her face in her hands between white gravestones, Potocari Memorial Cemetery, Bosnia and Herzegovina, July 11, 2026
“O nə etməliydi, bütün serblərin öldürülməsinə imkan verməliydi? Hər şey üçün təşəkkürlər [Mladic],” Ruma şəhərindən olan bir kişi DW-yə dedi.
Paylaş
Orijinal mənbə

Deutsche Welle

Serbia: How the funeral of Ratko Mladic is dividing a nation

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

Almaniya və tərəfdaşları il sonuna kimi 'qayıdış mərkəzləri' yaradacaq
Dünya|Deutsche Welle|18:42, 04.09.2026

Almaniya və tərəfdaşları il sonuna kimi 'qayıdış mərkəzləri' yaradacaq

Almaniya və Aİ ölkələri, sığınma müraciətləri rədd edilmiş miqrantların yerləşdirilməsi üçün blokdan kənar 'qayıdış mərkəzləri' yaratmağı il sonuna qədər yekunlaşdırmağı planlaşdırır. Bu təşəbbüs müxtəlif insan haqları təşkilatları tərəfindən tənqid edilir.

Nepalda daşqın fəsadları iqlim ədalətini gündəmə gətirib
Dünya|Deutsche Welle|18:42, 04.09.2026

Nepalda daşqın fəsadları iqlim ədalətini gündəmə gətirib

Nepalda baş verən dağıdıcı daşqınlarda 1 250-dən artıq insan həlak olub, təxminən 4 min nəfər itkin düşüb. Hadisə iqlim dəyişikliklərinin təsirinə diqqəti artıraraq beynəlxalq ictimaiyyətin iqlim ədaləti məsələsini üzərinə götürməsinin vacibliyini göstərir.