Abuça, Nigeriya– Abuçadakı sadə bir mədrəsədə plastik kresloda oturan Yunus Akanji uşaqların Quran ayələrini yumşaq, ritmik tonda söyləməsini dinləyirdi. Bəziləri xalçalarda, bəziləri uzun taxta skamyalarda əyləşmişdi.

İslam müəllimi bəzən tələffüzü düzəldir, ya da misranı təkrarlayırdı, lakin diqqəti başqa tərəfə yönəlmişdi.

İllərdir Nurul Bayan İslam Məktəbində dərs deyən Akanji həyat yoldaşı və uşaqları ilə birlikdə Oyo ştatının Saki şəhərinə, geniş ailəsi ilə Qurban bayramını (Nigeriyada Sallah adlanır) qeyd etmək üçün səfər edirdi.

Səfər etmədiyi halda isə bayram üçün qoç alar, ailəsi və şagirdləri ilə sadə bayram keçirərdi.

Bu il isə nə səfər var, nə bayram tədbiri.

“Biz yalnız olanlarla bayramı qeyd edəcəyik,”- deyə o, Al Jazeera-ya dedi.

Toplu dualar və heyvan qurbanı ilə qeyd olunan illik müsəlman bayramı Nigeriyada dərin iqtisadi çətinlik fonunda yaxınlaşır.

Abucada ərzaq və nəqliyyatın bahalaşması ailələrin bayram hazırlığını dəyişdirir.

Evə səfər yoxdur

Akanji söylədi ki, hətta məktəbini dəstəkləyən valideynlər və icma üzvləri də çətin vəziyyətdədir.

“Çoxları hələ də ödəniş etməyib,”- dedi, məktəbin və evin xərclərini qarşılamaq üçün tələb olunan təhsil haqlarından bəhs edərək.

Bu təzyiq sinifdən kənarda da görünür. İctimai nəqliyyat stansiyalarında, bazarlarda və insanların səfər edib-etməmək barədə qərarına təsir edir.

Ogun ştatından olan Nafisa İbrahim, hazırda Abucada Milli Gənclər Xidməti Korpusunun məzunlar üçün bir illik məcburi proqramını yerinə yetirir, Bayram üçün evə getmək planını ləğv etdiyini bildirdi. Yalnız nəqliyyat xərcləri buna imkan vermədi.

Ailəsinin bu il heyvan kəsmək imkanının da zəmanəti yoxdur.

“Nəqliyyat təxminən 35,000 naira (təxminən 26 dollar) təşkil edir, fevralda Abucaya gələndə isə 15,000 naira (təxminən 11 dollar) vermişdim,”- dedi.

Byazhin rayonunda moda dizayneri Opeyemi İbrahim, bayrama yaxınlaşdıqca müştəri axınının kəskin azaldığını söylədi.

O bildirdi ki, yanacaq qiymətləri və qeyri-sabit elektrik təchizatı iş xərclərini artırır.

“Elektrik olmadan generator işlətməliyik,”- dedi. “Yanacaq doldurmaq təxminən 10,000 naira (7 dollar) başa gəlir.

Generator olmadan dükan çox isti olur, paltarları ütüləmək üçün hələ də elektrik lazımdır.”

Kubwa canlı mal bazarının içi

Kubwa heyvan bazarında gərginlik hiss olunur. Kişilər taxta dirəklərə bağlanmış qoçların yanında dayanırlar. Alıcılar heyvandan heyvana keçib sual verir, sonra uzaqlaşırlar.

İllərin təcrübəsi olan mal satıcısı Malam İbrahim yemlərin yanında oturub müştərilərin çoxunun əlinin boş olduğunu izləyirdi.

“İnsanlar gəlir, qiymət soruşur, sonra uzaqlaşırlar,”- dedi.

Yanındakı qara-ağ rəngli qoça işarə edərək, “Bu qoç 600,000 naira (təxminən 438 dollar) satılır,”- dedi. “Keçən il eyni ölçüdə olan qoç 350,000 nairadan (255 dollar) aşağı idi.”

Şimal Nigeriyadan, Sokoto və Kadunadan gələn heyvanların gətirilməsi daha baha başa gəlir. Yanacaq və nəqliyyat haqları son qiymətə təsir edir.

“Satıcılar da əziyyət çəkir,”- dedi İbrahim. Əgər satışlar yavaş qalarsa, bayramdan sonra heyvanlar qalacaq və onların qiyməti daha da düşəcək. “Heyvanları geri götürmək üçün dua etmirik, amma vəziyyət belə görünürsə, qorxuram ki, belə olacaq.”

Bayram boyu qənaət

İki qoç almağa gələn qadın yalnız birini aldı.

Nigeriyada illərdir inflyasiya sabit qalsa da, insanlar ən çox qiymət artımı ilə sabit gəlir arasındakı fərqi hiss edir. Ticarətçilər bildirir ki, naira ABŞ dolları qarşısında keçən ildəkindən daha sabitdir, amma malların ölkədə daşınması hər ay bahalaşır.

Kubwa kənd bazarında alıcılar gəzir, ancaq az adam mal alırdı.

Pomidor, soğan, düyü və bişirmə yağı satıcıları satışların adətdən aşağı olduğunu, ailələrin ən sadə ərzaqlara belə qənaət etdiyini bildirdi.

“Əvvəl bayramı sevinclə qeyd edərdik,”- dedi bir tacir. “İndi isə yalnız nəyə gücümüz çatacağını hesablayırıq.”