Karib dənizindəki Grenada adasında evində ölü tapılan britaniyalı kişinin yas tutan ailəsi Birləşmiş Krallıq hakimiyyətini ədalət uğrunda mübarizəni dəstəkləməməkdə ittiham edib. Onlar Britaniyada xaricdə öldürülənlərin ailələrinə göstərilən dəstək siyasətinin təcili yenilənməsini istəyir.

47 yaşlı Endryu Frederik 4 yanvarda meyiti tapılıb. Ailəsi bu dəstək siyasətinin dərhal yenidən gözdən keçirilməsini tələb edir.

Ailə nümayəndəsi deyib ki, polis istintaqının istiqamətindən narahat olduqları üçün məlumat toplamaq, müstəqil hüquq-məhkəmə patoloqu və xüsusi araşdırmaçı tutmaq məcburiyyətində qalıblar.

Karib adasında fəaliyyət göstərən Royal Grenada Polis Qüvvələri (RGPF) tərəfindən təsdiqlənmiş patoloq Frederikə işgəncə verildiyini və ölümünün qəsd olduğunu müəyyən edib, ailə nümayəndəsi bildirib. Sonra işi Böyük Britaniyanın Xarici İşlər, Birlik və İnkişaf Ofisinə (FCDO) təqdim ediblər.

Endryunun işgəncə görməsi və qəsd nəticəsində öldüyü barədə ölüm sonrası ekspertiza hesabatı təqdim olunmasına baxmayaraq, FCDO işi qəsd və ehtiyatsız adam öldürmə üzrə mütəxəssis qrupa təqdim etməkdən imtina edib. Bu xüsusi bölmə xaricdə qəsd qurbanı olmuş britaniyalıların ailələrinə dəstək verir, ailə nümayəndəsi vurğulayıb.

Ailə qeyd edib: “FCDO öz səlahiyyətinə əsaslanaraq, heç bir istiqamət olmadan, endryunun ölümünü qəsddən fərqli, şübhəli kimi yerli polis qüvvələrinin qiymətləndirilməsinə üstünlük verib.”

Daha sonra işi Ealing Central və Acton millət vəkili Dr Rupa Huqa təqdim ediblər. O, apreldə parlamentdə sual verib: “FCDO rəsmi təyin edilmiş patoloqun və ölüm şəhadətnaməsinin hökmünə baxmayaraq, xaricdə ölən britaniyalının ölümünü niyə əcnəbi polis qüvvəsinin təsnifatına üstünlük verir?”

FCDO-nun katibi Hamış Falkoner ailənin işindən xəbərdar olduğunu və “xüsusi hallar üçün göstəriş olmadığını” etiraf edib.

Ailə açıqlamasında Britaniya hakimiyyətinin dəstəkdə gecikmələr və boşluqların onların vəziyyətinə böyük zərbə vurduğunu bildirib. Yanvar ortasından bəri RGPF-dən heç bir məlumat almayıblar.

Açıqlamada deyilir: “Endryu üçün düzgün yas tuta bilmədik. Yas üçün müəyyən dərəcədə aydınlıq ya da güclü şəxslərin hərəkət etdiyinə inanmaq lazımdır. Əvəzinə isə artıq beş aydır ədalət uğrunda mübarizə aparırıq, onunla bağlı dəhşətli şəkillərə baxmaq və buna keçmiş yardımlaşma təşkilatlarının ən sadə dəstək üçün belə mübarizə apardığını görmək məcburiyyətindəyik. Bu, yasın mənası deyil, institusional uğursuzluqdur.”

2001-ci ildə təsis edilmiş "Murdered Abroad" xeyriyyə təşkilatı Frederik ailəsinə dəstək verir. Təşkilat ölüm sonrası ekspertiza və ölüm şəhadətnaməsinin qəsd kimi təsnif olunmasına baxmayaraq, FCDO-nun bu iş üçün qəsd və ehtiyatsız adam öldürmə komandasının köməyini göstərməməsini anlaya bilmir.

Eve Henderson, həyat yoldaşının 1997-ci ildə Fransada öldürülməsindən sonra yaradılan "Murdered Abroad" tədbirinin FCDO-nun 2015-ci ildə həmin komandanı yaratmaq kampaniyasında əsas rol oynadığını deyib.

Henderson bildirib: “Hər il xaricdə 60-80 arası britaniyalı qətlə yetirilir. Bu rəqəm İngiltərə və Uelsdəki qəsd işlərinin təxminən 10 faizini təşkil edir. Bu baş verən kimi hesab edirsən ki, polis, xarici işlər nazirliyi ya da məhkəmə kömək edəcək.”

Lakin təsərrüfat alanların çoxu mürəkkəb çətinliklərlə üzləşir. Dəstək hüquqi əsaslara deyil, könüllülüyə əsaslanır. “Qaydalarda nəzərdə tutulana qanuni hüquq yoxdur. Yardım etmək mümkündür, amma...” – o qeyd edib. Parlamentdə dəstəyi qanuniləşdirmək cəhdi uğursuz olub.

Berni Kinsella, Böyük Britaniya polisində təqaüdə çıxmış baş superintendent, 1990-cı ildə Fransada öldürülmüş britaniyalı tələbə Conna Perri ilə bağlı işdə iştirak edib və Hendersonun narahatlıqlarını bölüşür.

O, deyib ki, İngiltərə polisinin xarici istintaq işində səlahiyyəti məhduddur, lakin 25 il əvvəl ilk xarici qəsd işində çalışdığı vaxtdan bəri ailələrin dəstəyi istiqamətində əhəmiyyətli irəliləyiş yoxdur.

FCDO-nun nümayəndəsi bildirib: “Grenadada vəfat edən britaniyalının ailəsinə dəstək veririk və yerli hakimiyyətlərlə əlaqədəyik.”

Metropolitan polisi digər polis qüvvələrinin apardığı istintaqlara açıqlama vermir.

Grenadada prokurorudur Hauard Pinnok deyib ki, Endryu Frederikın işi yenidən gözdən keçirilib və polislərə işi məhkəməyə göndərmək tövsiyə olunub.

RGPF-dən şərh alınmayıb.