Dünya|The Guardian|19:10, 26.06.2026

Venesuelada zəlzələ qurbanlarının sayı iki dəfə artıb

Venesuelanın müvəqqəti prezidenti Delsi Rodriqes ölkədə baş verən güclü zəlzələdə rəsmi ölüm sayının demək olar ki, iki dəfə artdığını açıqlayıb. Minlərlə insanın xilası üçün beynəlxalq axtarış və xilasetmə qrupları bölgəyə gəlir.

Adamlar Karaballeda, La Guaira vilayəti, Karakasdan təxminən 40 km şimal-şərqdəki əkiz zəlzələ sonrası dağılmış yerlərin arasında yürüyürlər. Fotoqraf: Federico Parra/AFP/Getty
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Venesuelanın müvəqqəti prezidenti Delsi Rodriqes yüz ildən artıq müddətdə ölkədə baş verən ən güclü zəlzələdə ölənlərin sayının demək olar ki, iki dəfə artmasına baxmayaraq, mümkün qədər çox insanı xilas etmək uğrunda mübarizə aparacağını bildirib. Lakin hökumətin gecikən reaksiyasına narazılıq artmaqdadır.

Rodriqes cümə günü açıqlayıb ki, rəsmi ölüm sayı 589 nəfərə çatıb, təxminən 3 min nəfər isə yaralanıb. La Guira bölgəsinə səfəri zamanı bildirib ki, bu ərazi ən çox dağıntıda olan bölgədir və xarici axtarış və xilasetmə qrupları artıq gəlməyə başlayıb.

"Həlak olanların ailələrinə həmrəylik göstəririk," deyə o, cümə axşamı gecəsi, Twin 7,2 və 7,5 şiddətində zəlzələlər nəticəsində dağılan səkkizmərtəbəli dənizkənarı otelin qalıqları qarşısında danışıb.

Könüllü axtarışçılar və itkin düşənlərin yaxınları rəsmi yardımın gecikməsindən narazılıqlarını bildirərək hökumət qruplarını gözləyirlər.

33 yaşlı tibb işçisi Rotni Bombart anasını tapmaq üçün La Guiradakı OPP 33 adlı uçmuş qüllə binasında beş saat axtarış aparıb. "15 mərtəbəli idi. İndi isə heç nə qalmayıb," o, Karakasdakı dövlət xəstəxanasında qolundakı yarasını müalicə etdikdən sonra bildirib.

Bombart əvvəlcə hadisə yerində dövlət təcili yardım işçilərinin olmadığını söyləyib. Hökumət zəif olduğu üçün yerli sakinlər əl və sadə alətlərlə dağıntılarda axtarışa başlayıblar. "Təcili hallara hazırlaşırsan, amma buna yox. Heç nə buna hazırlaşdırmır," deyə o, dağıntılar arasında bərbad vəziyyətdə bədən parçaları və uşaqların olduğunu xatırlayıb.

Başqa bir axtarışçı Dieqo Qonsales əmisi oğlu Helari Rodriqesi dənizkənarı Katiya La Mar şəhərində yerləşən Residencias Belo Horizonte mənzil binasının dağıntılarından çıxarmağa saatlarla çalışdığını söyləyib.

"Bir neçə dostun köməyi ilə onu dağıntılardan çıxarmağa dörd saat lazım oldu," o bildirib. "İnsanlar əlləri ilə işləyirlər. Alətlər lazımdır. Ancaq Katiya La Mar dağılıb, çox az bina qalıb."

ABŞ müdafiə naziri Pit Hekset bildirib ki, Donald Trampın əmri ilə Venesuela xalqına dəstək üçün qoşunlar səfərbər edilib. Hekset deyib: "Missiyamız aydındır: həyatları xilas etmək və təxirəsalınmaz yardımı ən çox ehtiyac olan yerlərə sürətlə çatdırmaqdır."

ABŞ Cənubi Komandası məlumat verib ki, Dəniz Piyadaları Baş İdarə Rəisi Kevin Cey Ceyard Karakasda ABŞ hərbi logistika və əməliyyat imkanlarının ən yüksək səviyyədə istifadəsini təşkil edir. Braziliya, Kolumbiya, El Salvador, Meksika, İspaniya, Fransa, Türkiyə və İsveçrə isə humanitar yardım və xilasetmə qruplarını göndərmək təklif edib.

Ardıcıl zəlzələlər Venesuelanın şimal sahilində dağıntı yaratdıqdan sonra 36 saat keçməsinə baxmayaraq hökumət yardımları zəif ərazilərə hələ çatmayıb. İllərdir davam edən iqtisadi idarəetmə problemləri və korrupsiya belə fəlakətə hakimiyyəti tamamilə hazırlıqsız qoyub.

La Guiradakı Xose Mariya Vargas xəstəxanasından qeyri-sabit görüntülər Venesuelanın ictimai səhiyyə sisteminin necə çökməsini göstərib. Ölkənin sabiq prezidenti Nikolas Maduro ekonomikanı xaosa sürükləmişdi. Xəstələr parkinqdə yerə uzanaraq müalicə üçün gözləyirdilər.

Dallasdakı North Texas Universitetindən Latın Amerika üzrə mütəxəssis Orlando Pérez bildirib: "Görünür, böyük hazırlıq olmamışdı. Təbii fəlakətlər hökumətin əsl qabiliyyətini ortaya qoyur, çünki tez və effektiv cavab vermək, axtarış-xilasetmə həyata keçirmək və çətin şəraitdə xidmət göstərmək lazımdır. Görünür, hökumət tam hazırlıqsız olub."

"Bu inanılmazdır, çünki bu ölkənin təbii ehtiyatları çox zəngindir," deyə o əlavə edib. "Venesuela dünyada ən böyük sübut edilmiş neft ehtiyatlarına sahibdir. Amma Maduronun dövründə ölkə ən pis sülh dövrü iqtisadi böhranlarından birinə düşüb."

"Bununla belə, səhiyyə infrastrukturu tamamilə sıradan çıxıb, standartlara cavab verməyən binalar asanlıqla uçub," deyə Pérez vurğulayıb. "Resurslar var idi, lakin israf edilib. Səhiyyə infrastrukturu xüsusilə zəifdir. Xəstəxanalarda avadanlıq və dərman çatışmazlığı mövcuddur və bu, insan həyatına başa gələcək."

Xalqçı müxalifətçi polis Xuan Pablo Guanipa sosial şəbəkədə yazaraq Venesuelanın silahlı qüvvələrinin mülki insanlara niyə daha çox yardım göstərmədiyini soruşub. O deyib: "İndiyə kimi ciddi vəziyyət qarşısında əsl səfərbərlik və tədbir görmədiyimizi gördük. Ailələrin, qonşuların və xilasetmə işçilərinin öz əlləri ilə həyatları xilas etməyə çalışdığını gördük. İndi hamımız, o cümlədən silahlı qüvvələr, prosesə qoşulmalıdır."

Pérez Venesuelanın Bolivarian Milli Silahlı Qüvvələrinin (FANB) az fəaliyyəti ilə bağlı xəbərlərə təəccübləndiyini deyib.

O bildirib: "İnsanlardan eşitdiyimə görə, FANB heyətinin və texnikasının böyük qruplarının səfərbər olunmasını görməyiblər. FANB qabiliyyətlərinin zəiflədiyini bilirik; bu qüvvə üsyanı önləməyə yönəlmişdi. Həddindən artıq yüksək və aşağı təbəqə arasında bacarıqsızlığı və qanunsuz fəaliyyətləri olan bir struktur idi."

Buna baxmayaraq, Pérez FANB-nin koordinasiyalı cavab və mövcudluğunun olmamasının diqqət çəkdiyini düşünür.

People walk amid rubble after the twin earthquake in Caraballeda, La Guaira state, about 40km northeast of Caracas.
Karakasdan təxminən 40 km şimal-şərqdə yerləşən La Guaira bölgəsi, Caraballeda şəhərində ikiqat zəlzələdən sonra adamlar dağıntılar arasında gəzirlər. Fotoqraf: Federico Parra/AFP/Getty
Aerial footage shows scale of destruction after deadly earthquakes in Venezuela – video
Hava görüntüləri Venesuelada ölümcül zəlzələlərin yaratdığı dağıntının miqyasını göstərir – video
Desperate search for survivors after deadly earthquakes hit Venezuela - The Latest
Venesuelada ölümcül zəlzələlərdən sonra sağ qalanların ümidsiz axtarışı - Son xəbərlər
Patients lie outside a hospital evacuated after it was damaged in an earthquake in Catia La Mar.
Zəlzələ nəticəsində ziyan görmüş Catia La Mar xəstəxanasından təxliyə edilən xəstələr binanın xaricində uzanıb. Fotoqraf: Pedro Mattey/AP
A volunteer carries a rescued dog across the rubble of a collapsed building
Könüllü La Guaira bölgəsi Caraballeda şəhərində dağılmış binanın dağıntıları arasında xilas etdiyi iti daşıyır. Fotoqraf: Federico Parra/AFP/Getty
Paylaş
Orijinal mənbə

The Guardian

Venezuela death toll doubles as interim president vows to save ‘as many people as possible’

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada