Jim Chalmers iqtisadi problemlərin bir-birini ağırlaşdırdığı çətin seçimlərlə üzləşir

Jim Chalmers keçən həftə çıxışında iqtisadiyyatın gələn il “bir az yaxşılaşacağını” deyərək az da olsa ümid verib.

Cümə səhəri isə maliyyə naziri bildirib ki, onun işçiləri dekabrda veriləcək illik büdcə yeniləməsi öncəsi iqtisadi artım proqnozlarını aşağı salır və işsizliyin artacağını göstərir.

Başqa sözlə, vəziyyət yaxşılaşmır, pisləşir.

Gecə ərzində Yaxın Şərqdə genişlənən münaqişə dünya üzrə neftin qiymətini 113 ABŞ dollarına qaldırıb və aprel ayındakı təxminən 120 dollar səviyyəsinə yaxınlaşdırıb.

Avtomobil sahibləri son ABŞ və İsrailin İrana hücumundan əvvəlkinden litr benzin üçün 60 sent artıq ödəyir. 60 litrlik doldurma 36 dollar əlavə xərclə nəticələnir. Bu, həftədə bir dəfə edilsə, ailənin ayda yanacağa xərci 144 dollar artır.

"New York Times" gecə yazıb ki, ABŞ və İsrail yaxın seçkilərdən sonra İrana hücumları bərpa etmək planları hazırlayıb.

Westpac analitikləri Yaxın Şərqdə münaqişənin dərinləşməsi halında neftin 150 ABŞ dollarına yüksələcəyini və bu ayın əvvəlində Beynəlxalq Valyuta Fondundan verilən xəbərdarlıqları təsdiqləyən ssenari çəkiblər.

Belə ən pis hal inflyasiya və faiz dərəcələrinə böyük təsir göstərəcək, bu zaman da noyabrın 3-də faiz artırımı gözlənir.

Eyni vaxtda, qlobal iqtisadiyyatda yaranan problemlərin arxasını örtən yeganə ümid olan süni intellekt sahəsi problemlərlə qarşılaşıb.

İnvestorlar süni intellekt infrastrukturu yaratmaq üçün şirkətlərin götürdüyü borcun artmasından narahatdırlar və bu, Wall Street-də satış dalğasına səbəb olub.

Kütləvi məlumat mərkəzləri inşasına qarşı ictimai etiraz süni intellekt gələcəyinə olan tələsik addımları dayandıra bilər. Bu, uzun müddətdə faydalı ola bilər, amma qısa müddətdə əlavə narahatlıq yaradır. Yeni texnologiya sektorunda qiymət balonundan və onun qırılma ehtimalından söhbətlər artır.

Bütün bunlar fonunda maliyyə naziri vətəndaşların illərdir davam edən çətinliklərə və yüksələn qiymətlərlə ayaqlaşmayan əmək haqlarına dair yaxşı xəbər eşitməyəcəyini bilir.

Rizerv Bankının Endryu Houzerin dediyi kimi, yüksək inflyasiya, aşağı iqtisadi artım və işsizliyin yüksəlməsi mərkəzi bankır üçün kabusdur.

Bu həm də populistlərin artdığı və ictimai rəydə nailiyyətə ehtiyacı olan federal maliyyə naziri üçün kabusdur.

“İnsanların üzləşdiyi təzyiqlər böyükdür və o mənə gecə yatmağa imkan vermir,” – deyə Çalmers Politicoya söyləyib.

“Bunun bir neçə səbəbi var, bəziləri bizim nəzarətimizdə deyil, bəziləri isə var. Məsələn, yaşayış xərclərinə dəstək vermək, büdcəni məsuliyyətlə idarə etmək” – deyib.

“Biz bunu edə bilərik, amma həmçinin Vaşinqton, Tehran və Şərqi Avropada iki müharibə ilə bağlı qərarlara da bağlıyıq. Onlar dünyada inflyasiyanı artırır, iqtisadi artımı zəiflədir.”

Hökumətin yüksək xərcləməsi inflyasiya ilə mübarizəyə kömək etmir – müxalifət bunu hər fürsətdə vurğulayır.

İstehsal qabiliyyəti ölü deyil, amma hazırda dayandığı görünür və tezliklə bərpa olunacağı yoxdur. Bu da iqtisadi artımın ləngiməsinə və yüksək inflyasiyaya səbəb olur.

Amma Çalmers haqlıdır ki, hökumətin nəzarətindən kənar çox məsələlər var.

Onun seçicilərin narazılığını azaltmaq üçün seçimləri azdır. Ona görə də tez-tez “bizim vəziyyət pisdir? Başqa ölkələrə baxın” kimi sözlərə əl atır.

Hökumət benzin qiymətlərini müvəqqəti şəkildə vergidən azad etməklə aşağı sala bilər. Amma bu, sürücülərin cibinə axan milyardlarla dolları artırır və Rizerv Bankının inflyasiyanı nəzarətə götürməsini çətinləşdirir.

Əmək Partiyası isə dekabr büdcə açıqlamasında böyük xərclərin azaldılmasını planlaşdırır.

Bu, mərkəzi banka kömək edər, amma onsuz da zəif olan iqtisadiyyatı zəiflədər və işsizliyi artırar – bununla xalqa nə qazandırar?

Bu, Houzerin ifadəsiylə “çətin seçimlər dünyasıdır” – bir problemin həlli digərini pisləşdirir. Avstraliyalılar bu dünyanı çox tanıyırlar.

Patrick Commins guardian Australia-nın iqtisadiyyat üzrə redaktorudur.