Dünya|The Guardian|17:41, 23.06.2026

Böyük Britaniya BMT-də Sudan məsələsində BƏƏ ilə əlaqələri üstün tutub

Böyük Britaniyanın Sudan münaqişəsində Ətiopiyanın genocidçi silahlı dəstəyə dəstəyi barədə məlumatları gizlətməsi parlament komitəsi tərəfindən araşdırılır. Hökumətin BƏƏ ilə iqtisadi və diplomatik əlaqələri qorumağı yüzmindən əvvəl tutması iddia olunur.

Mənbə: The Guardian
AI ilə Azərbaycan dilinə tərcümə olunub

Böyük Britaniya hökuməti 2024-cü ildə Ətiopiyanın Sudan müharibəsində genocidçi silahlı dəstəni dəstəklədiyinə dair kəşfiyyat məlumatları almışdı, lakin Birləşmiş Ərəb Əmirliklərini (BƏƏ) narahat etməkdən çəkinərək bunu açıqlamamışdı, parlament komitəsi bu barədə məlumat alacaq.

2024-cü ilin may ayında Xarici, Müştərək Komonvelt və İnkişaf Ofisinin (FCDO) rəsmiləri Yale Universitetindən amerikalı insan hüquqları tədqiqatçısı Nathaniel Raymonda bildirmişdilər ki, BƏƏ-nin "əsas özəl təzyiqi" Böyük Britaniyanın Ətiopiyanın və Əmirliklərin silahlı "Sürətli Dəstək Qüvvələri"nə dəstəyi ilə bağlı məlumatı açıq şəkildə yaymamasına səbəb olub.

Ətiopiyanın Sudan müharibəsində rolu bu ilin əvvəllərində məlum oldu, amma hökumət əlaqədə olmasını inkar edir.

Çərşənbə axşamı keçirilən parlament komitəsinin dinləməsində Raymond iddia edəcək ki, Böyük Britaniya hökuməti Sudan üçün kütləvi qırğınların qarşısını almaqdan çox, Əmirliklərlə münasibətləri qorumaqla maraqlanıb.

Commons beynəlxalq inkişaf komitəsi FCDO-nun keçən il El Fasher şəhərinin "Sürətli Dəstək Qüvvələri" tərəfindən ələ keçirilməsinə cavabını araşdırır.

Raymond həmçinin El Fasherdə "Sürətli Dəstək Qüvvələri"nin törətdiyi genocid xarakterli qırğının qarşısının alınmasında Böyük Britaniyanın uğursuzluqlarını vurğulayacaq.

O, FCDO-nun yüksək vəzifəli rəsmisinin siyasi səbəblərlə şəhərdə çoxsaylı ölənlərin sayı barədə məlumatı azaltmağa çalışdığını açıqlayacaq.

El Fasher 18 aylıq mühasirədən sonra "Sürətli Dəstək Qüvvələri"nin nəzarətinə keçdikdən sonra Raymond, Yale Universitetinin Humanitar Araşdırmalar Laboratoriyasının (HRL) direktoru kimi, komitəyə ən azı 60 min mülki şəxsin öldürüldüyünü bildirmişdi.

FCDO-nun vəhşiliklərin qarşısını almaqla məşğul olan bir rəsmisi Raymonda ölü sayının həddindən artıq olub-olmadığını soruşmuşdu.

Raymond izah etmişdi ki, həmin say aclıqdan və şəhərin bombalanmasından ölənləri əhatə etmir.

“Riyaziyyatı açıqladım. Həqiqətdə şəhər ələ keçirildikdən sonra öldürülənlərin sayı daha yüksək ola bilərdi,” deyə Raymond bildirdi.

“FCDO rəsmisi ilə rəqəmləri müzakirə etdikdə mənə bu sayın siyasi baxımdan problem olduğunu anladım.”

Raymond-un sübutları FCDO və HRL arasında üç il ərzində gizli mesajlaşmalar, toplantı qeydləri, memorandumlar və telefon qeydlərindən əldə olunub.

26 sentyabr 2025-ci ildə britaniyalı BMT rəsmisinin "şəhər düşmək üzrə olarkən Starmer hökumətinin hər hansı tədbir görməməsi ilə bağlı ümidsizlik ifadə etdiyi" məlum olub. O vaxt şəhərdə kütləvi vəhşiliklərin qaçılmaz olduğu barədə kəşfiyyat məlumatları vardı.

Raymond 2024-cü il mayın 15-də Londonda FCDO rəsmiləri ilə görüşdə El Fasherdə vəziyyətin pisləşməsi kontekstində "Sürətli Dəstək Qüvvələri" qərargahlarından toplanmış mobil telefon məlumatlarını təqdim etmişdi.

HRL Ətiopiyanın paytaxtı Addis Ababa ilə Sudan ərazisində RSF nəzarətində olan yerlər arasında telefon hərəkətlərini izləyib.

Raymond komitəyə deyəcək ki, bəzi telefonlar "Sürətli Dəstək Qüvvələri"nin müavini Abdul Rahim Dagalonun əlaqəli olduğu şəbəkə şirkətlərinin yerləşdiyi deyilən Əmirliklərdəki ünvanlara köçürülüb.

Bir telefon Addis Ababadan Əbu Dabiyə dörd saatda keçib, amma rəsmi uçuş məlumatları və ya kommersiya təyyarəsi cədvəli bu uçuşu təsdiqləmirdi ki, bu da gizlənmə cəhdlərini göstərirdi.

FCDO rəsmiləri Raymonda bu telefon məlumatlarının ictimaiyyətə açıqlanmasını xahiş etdilər, çünki Böyük Britaniya hökuməti bunu edə bilmirdi.

Raymond komitəyə bildirib: "Onlar mənə dedilər ki, Böyük Britaniya BƏƏ tərəfindən arxada həyata keçirilən ciddi özəl təzyiqlərə məruz qalır və bu vəziyyəti dəyişmək imkanları məhduddur.

"FCDO əməkdaşları HRL-in bu məlumatları açıqlamasının Əmirliklərin Böyük Britaniyanı "Sürətli Dəstək Qüvvələrinin" silahlandırılması ilə əlaqələndirməsinin qarşısını almaq cəhdlərini neytrallaşdıra biləcəyini təklif etdilər."

HRL həmin vaxt telefon məlumatlarını açıq şəkildə yayımlaya bilmirdi, çünki bu, mənbələr və əməliyyat üsullarını təhlükəyə atardı.

Bununla belə, HRL məlumatları gizli şəkildə ABŞ-ya ötürərək Dagalo əlaqəli şirkətlərə qarşı sanksiyaları dəstəklədi.

Ətiopiyanın Sudan münaqişəsində iştirakı haqda məlumatlar fevralda Reuters-in Ətiopiyanın RSF döyüşçülərini təlim keçdiyi gizli düşərgə haqqında yayımladığı araşdırmadan sonra geniş məlum oldu.

Reuters qeyd etmişdi ki, bu hərəkət Ətiopiyanın yaxın müttəfiqi olan BƏƏ tərəfindən dəstəklənib.

Ətiopiya və BƏƏ bu məlumatları rədd edib; eyni zamanda BƏƏ "Sürətli Dəstək Qüvvələrinə" maliyyə və silah yardımı ilə bağlı iddiaları təkrarlanan şəkildə rədd edir.

Raymond parlament üzvlərinə bildirəcək ki, FCDO Böyük Britaniyanın Sudan mövzusunda BMT Təhlükəsizlik Şurasında "ən böyük rolunu" nəzərə alaraq, hökumətin BƏƏ ilə "iqtisadi, təhlükəsizlik və diplomatik əlaqələrini El Fasher sakinlərinin qəsdən aclıq və kütləvi qırğın qarşısını almaqdan üstün tutduğunu" düşünür.

“O vaxt Britaniya bizim üçün Sudanla bağlı ən böyük ümid idi ki, ən çox insan itkisi ilə nəticələnəcək kütləvi faciənin qarşısını istəsin,” deyə Raymond əlavə etdi.

Paylaş
Orijinal mənbə

The Guardian

UK prioritised ties with UAE over averting mass atrocities in Sudan, MPs to be told

Orijinal məqaləyə keç
Reklam
Xəbərici728x90
Əlaqəli xəbərlər

Eyni kateqoriyada

BMT-nin baş katibi süni intellekt şirkətlərinə ətraf mühit təsirləri barədə şəffaflıq çağırışı etdi
Dünya|France 24|19:40, 23.06.2026

BMT-nin baş katibi süni intellekt şirkətlərinə ətraf mühit təsirləri barədə şəffaflıq çağırışı etdi

BMT-nin baş katibi Antonio Guterres iqlim dəyişikliyinə qarşı sürətli tədbirlər tələb edir və süni intellekt şirkətlərindən ətraf mühitə olan təsirlərini açıq şəkildə bildirilməsini istəyir. Avropada yayılan ikinci dalğa isti hava ilə əlaqədar bu çağırışlar gündəmə gəlib.